barrage

barragem constante

Refers to an unending stream of questions, criticisms, etc.

Refere-se a um fluxo interminável de perguntas, críticas, etc.

barragem contínua

Refers to a non-stop stream of questions, criticisms, etc.

Um fluxo avassalador e constante de algo, como perguntas ou críticas.

barragem interminável

Similar to constant barrage, emphasizing the feeling that it will never stop.

Semelhante a 'barragem constante', enfatizando a sensação de que nunca irá parar.

barragem pesada

Refers to a large-scale and intense firing of guns.

Refere-se a um tiroteio em grande escala e intenso.

barragem intensa

Refers to a very strong and concentrated firing of guns.

Refere-se a um tiroteio muito forte и concentrado.

barragem massiva

Refers to an extremely large-scale firing of guns.

Refere-se a um tiroteio em uma escala extremamente grande.

A barrage from large-caliber guns used in warfare.

barragem diária

A barrage of something (like questions) that happens every day.

Uma barragem de algo (como perguntas) que acontece todos os dias.

enfrentar uma barragem

To be confronted with a continuous stream of something, like criticism.

Ser confrontado com um fluxo contínuo de algo, como críticas.

desencadear uma barragem

To release a powerful and sudden barrage of something.

Entregar um fluxo concentrado e contínuo de algo, como críticas ou perguntas.

suportar uma barragem

To endure a continuous stream of something without giving in.

Suportar um fluxo contínuo de algo sem ceder.

manter uma barragem

To continue a barrage without stopping.

Continuar uma barragem sem parar.

disparar uma barragem

To shoot a continuous round of ammunition.

Disparar uma rodada contínua de munição.

A large, unmanned tethered balloon used to defend against aircraft attack.

barragem de perguntas

A large number of questions asked in a rapid, overwhelming way.

Um grande número de perguntas feitas de forma rápida e avassaladora.

barragem de críticas

A large amount of strong and continuous disapproval or negative comments.

um grande número de críticas de uma só vez

barragem de abusos

A continuous stream of insults and offensive language.

Um fluxo contínuo de insultos e linguagem ofensiva.