barricade
uma barricada policial
a barrier set up by the police to control access to an area
uma barreira montada pela polícia para controlar o acesso a uma área
uma barricada improvisada
a temporary and often crudely built barrier
uma barreira temporária e frequentemente construída de forma grosseira
uma barricada humana
a line of people standing together to block something or someone
uma linha de pessoas juntas para bloquear algo ou alguém
uma barricada em chamas
a barrier that has been set on fire
uma barreira que foi incendiada
uma barricada de concreto
a barrier made of concrete
uma barreira feita de concreto
atrás da barricada
on the other side of the barrier, from the speaker's perspective
do outro lado da barreira, da perspectiva do falante
por cima da barricada
moving from one side of the barrier to the other, above it
mover-se de um lado da barreira para o outro, por cima dela
levantar uma barricada
a common phrasal verb for building a barrier
um phrasal verb comum para construir uma barreira
instalar uma barricada
to establish a barrier in a particular place
estabelecer uma barreira em um determinado local
desmontar uma barricada
a common phrasal verb for dismantling a barrier
um phrasal verb comum para desmontar uma barreira
assaltar as barricadas
to attack and try to capture a barrier, usually with a large group
atacar e tentar capturar uma barreira, geralmente com um grande grupo
erguer uma barricada
to build or make a barrier, often more formally
construir ou fazer uma barreira, muitas vezes de forma mais formal
formar uma barricada
to come together to create a barrier
juntar-se para criar uma barreira
remover uma barricada
to take a barrier away from a place
tirar uma barreira de um lugar
romper uma barricada
to make a gap in a barrier and break through
abrir uma brecha em uma barreira e atravessar
montar uma barricada
to put up a barrier, often in an upright position
colocar uma barreira, muitas vezes na posição vertical
desmantelar uma barricada
to take a barrier apart piece by piece
desmontar uma barreira peça por peça
esmagar uma barricada
to break a barrier violently
quebrar uma barreira violentamente
guarnecer as barricadas
to be at a barrier, ready to defend it
estar em uma barreira, pronto para defendê-la
uma barricada de [algo]
describes what the barrier is made from
descreve do que a barreira é feita
uma barricada através de [algo]
a barrier placed to block a path, such as a road or entrance
uma barreira colocada para bloquear um caminho, como uma estrada ou entrada
uma barricada em frente a [algo]
a barrier placed before something, such as a building or gate
uma barreira colocada na frente de algo, como um prédio ou portão
uma barricada contra [alguém/algo]
a barrier intended to provide protection from someone or something
uma barreira destinada a fornecer proteção contra alguém ou algo