beginning
novo começo
Used to describe a fresh start or a new opportunity.
Usado para descrever um novo começo ou uma nova oportunidade.
começo promissor
Describing a start showing signs that it will be good or successful.
Descreve um começo que mostra sinais de que será bom ou bem-sucedido.
começo esperançoso
Describing a start that gives reason to hope for success.
Descreve um começo que dá motivos para esperar o sucesso.
Describing a start that suggests future success.
começo pouco promissor
Describing a start not likely to be successful or good.
descreve um início que não parece provável de ser bom ou bem-sucedido
início inauspicioso
Describing a start that does not seem lucky or suggest future success.
Refere-se a um começo que sugere que o sucesso não é provável.
do começo ao fim
Covering the entire extent of something, from the start to the finish.
Cobre toda a extensão de algo, do início ao fim.
o mesmíssimo começo
Emphasizes the absolute start or first moment.
Enfatiza o início absoluto ou o primeiro momento.
ser apenas o começo
Used to say that more, often bigger or more serious, things will happen.
Usado para dizer que mais coisas, muitas vezes maiores ou mais sérias, acontecerão.
ser só o começo
Used to say that more, often bigger or more serious, things will happen.
Usado para dizer que mais coisas, muitas vezes maiores ou mais sérias, acontecerão.
o começo do fim
The point where a final, negative outcome has started and is now inevitable.
O ponto em que um resultado final e negativo começou e agora é inevitável.
de origens humildes
Starting from a simple or poor background.
Vindo de um contexto simples ou pobre.
de começos modestos
Starting from a not large or wealthy background.
Vindo de um contexto não grande ou rico.
primeiros inícios
Refers to the very first stages of development.
Refere-se aos primeiros estágios de desenvolvimento.
primeiros começos
Emphasizes the very first stages of existence or development.
Enfatiza os primeiros estágios de existência ou desenvolvimento.
desde o início
Starting from the very first part or moment.
Começando da primeira parte ou momento.
no início (de algo)
Refers to the point in time when something starts.
Refere-se ao ponto no tempo em que algo começa.
no começo
Refers to the early period of something, often implying a later change.
Refere-se ao período inicial de algo, muitas vezes implicando uma mudança posterior.
marcar o começo
To represent the start of an event or period.
Representar o início de um evento ou período.
ver o começo
To experience or witness the start of a period or event.
Experimentar ou testemunhar o início de um período ou evento.
sinalizar o começo
To be a sign that something is about to start.
Ser um sinal de que algo está prestes a começar.
testemunhar o começo
To see the start of an event or period take place.
Ver o início de um evento ou período acontecer.
representar o começo
To symbolize or stand for the start of something.
Simbolizar ou significar o início de algo.
simbolizar o começo
To be a symbol of the start of something.
Ser um símbolo do início de algo.
traçar seus inícios
To find the origin or starting point of something.
Encontrar a origem ou ponto de partida de algo.
significar o começo
To mean or represent the start of something.
Significar ou representar o início de algo.
anunciar o começo
To be a sign that something is starting.
Ser um sinal de que algo está começando.
significar o começo
To mean that something will start, often something bad.
Significar que algo vai começar, muitas vezes algo ruim.