behave

verb34 colocaçõesFrequência média: 6.8

comportar-se bem

to act in a polite or correct way

agir de maneira educada ou correta

to act in an impolite or incorrect way

comportar-se de maneira diferente

to act in a manner that is not the same

agir de uma maneira diferente

comportar-se adequadamente

to act in a socially correct or acceptable way

agir de uma maneira socialmente correta ou aceitável

comportar-se naturalmente

to act in a relaxed and normal way, without being artificial

agir de uma maneira relaxada e normal, sem ser artificial

comportar-se de forma responsável

to act with good judgment and the ability to be trusted

agir de uma forma que demonstre bom senso e cuidado

comportar-se agressivamente

to act in a hostile or forceful way

agir de maneira hostil ou enérgica

to act in a way that is suitable for a particular situation

comportar-se de forma semelhante

to act in a manner that is almost the same

Agir ou conduzir-se de maneira comparável.

comportar-se corretamente

to act in the right or accepted way

conduzir-se de uma maneira que seja social ou moralmente correta

comportar-se perfeitamente

to act in a flawless or correct manner

agir de maneira impecável ou correta

comportar-se de forma inadequada

to act in a way that is not suitable for a particular situation

conduzir-se de uma maneira que não é socialmente correta ou aceitável

comportar-se de forma irresponsável

to act without good judgment or trustworthiness

Conduzir-se de uma maneira que demonstra falta de cuidado com as consequências.

comportar-se impecavelmente

to act in a flawless or perfect manner

Agir de uma maneira que é perfeita e sem qualquer falha, muitas vezes em uma situação social.

comportar-se de forma inadequada

to act in a way that is not socially correct or acceptable

conduzir-se de uma forma que não é socialmente correta

comportar-se vergonhosamente

to act in a very bad or shocking way

Usado para descrever o ato de agir de uma maneira muito ruim ou chocante que faz com que os outros percam o respeito.

comportar-se honradamente

to act with high moral standards and integrity

agir com altos padrões morais e integridade

comportar-se de forma ultrajante

to act in a shocking and unacceptable way

Agir de uma maneira chocante e inaceitável.

comportar-se como

to act in a similar way to someone or something

agir de maneira semelhante a alguém ou algo

comportar-se com

to act in a particular way in relation to someone

agir de uma maneira particular em relação a alguém

comportar-se como se

to act in a way that suggests something is true

agir de uma forma que sugere que algo é verdade

comportar-se como se

to act in a way that suggests something is true

agir de uma forma que sugere que algo é verdade