behaviour
bom comportamento
behaving in a way that is correct and polite
comportar-se de maneira correta e educada
comportamento humano
the way people act or function
a maneira como as pessoas agem ou funcionam
comportamento normal
typical or expected behaviour in a particular situation
comportamento típico ou esperado numa situação particular
comportamento violento
behaviour that involves physical force to hurt or kill
comportamento que envolve força física para ferir ou matar
comportamento inadequado
behaviour that is not suitable for a particular situation
comportamento que não é adequado a uma situação particular
comportamento social
behaviour related to interactions with others in society
comportamento relacionado a interações com outros na sociedade
comportamento agressivo
acting in an angry or threatening way
agir de forma irritada ou ameaçadora
comportamento inaceitável
behaviour that is wrong or bad
comportamento que é errado ou mau
behaviour that is harmful to society
comportamento animal
the way animals act or function
a maneira como os animais agem ou funcionam
comportamento aceitável
behaviour that is considered satisfactory or allowed
comportamento considerado satisfatório ou permitido
comportamento criminoso
behaviour that is against the law
comportamento que é contra a lei
comportamento estranho
unusual or surprising behaviour
comportamento incomum ou surpreendente
comportamento exemplar
behaviour that is extremely good and can be an example for others to copy
comportamento que serve de modelo perfeito para os outros
comportamento suspeito
behaviour that makes you feel that something illegal is happening
comportamento que faz você sentir que algo ilegal está acontecendo
comportamento bizarro
very strange and unusual behaviour
comportamento muito estranho e incomum
padrão de comportamento
a particular way of behaving that is repeated
uma forma recorrente de agir de uma pessoa ou animal
distúrbio de comportamento
a medical condition that affects the way a person behaves
uma condição médica que afeta a maneira como uma pessoa se comporta
terapia comportamental
treatment that helps to change a person's behaviour
tratamento que ajuda a mudar o comportamento de uma pessoa
um padrão de comportamento
a repeated way in which someone behaves
uma maneira repetida como alguém se comporta
comportar-se da melhor forma
to behave very well in order to impress sb
comportar-se muito bem para impressionar alguém
comportamento em relação a
the way someone behaves in relation to another person or thing
a maneira como alguém se comporta em relação a outra pessoa ou coisa
mudar o comportamento
to make someone's behaviour different
tornar o comportamento de alguém diferente
influenciar o comportamento
to have an effect on the way someone behaves
ter um efeito na maneira como alguém se comporta
afetar o comportamento
to produce a change in someone's behaviour
produzir uma mudança no comportamento de alguém
moldar o comportamento
to decide or influence the form of someone's behaviour
decidir ou influenciar a forma do comportamento de alguém
modificar o comportamento
to change behaviour slightly, usually to improve it
mudar ligeiramente o comportamento, geralmente para melhorá-lo
exibir comportamento
to show a particular type of behaviour
mostrar um tipo particular de comportamento
exibir comportamento
to show a particular behaviour, especially in a formal or scientific context
mostrar um comportamento particular, especialmente em um contexto formal ou científico