bereavement

luto recente

referring to a bereavement that happened a short time ago

referindo-se a um luto que aconteceu há pouco tempo

luto familiar

a bereavement experienced within a family

um luto vivenciado dentro de uma família

licença nojo

permission to be away from work because a close family member has died

permissão para se ausentar do trabalho devido à morte de um familiar próximo

aconselhamento de luto

professional assistance and guidance in resolving personal or psychological problems after a death.

apoio para pessoas que estão de luto pela morte de alguém

aconselhamento de luto

professional assistance and guidance in resolving personal or psychological problems after a death.

assistência e orientação profissional para resolver problemas pessoais ou psicológicos após uma morte.

conselheiro de luto

a person trained to give guidance on personal or psychological problems after a death.

uma pessoa treinada para dar orientação sobre problemas pessoais ou psicológicos após uma morte.

conselheiro de luto

a person trained to give guidance on personal or psychological problems after a death.

uma pessoa treinada para dar orientação sobre problemas pessoais ou psicológicos após uma morte.

a dor do luto

the emotional suffering caused by the death of a loved one

o sofrimento emocional causado pela morte de um ente querido

o choque do luto

the feeling of surprise and distress immediately following a death

a sensação de surpresa e angústia imediatamente após uma morte

sofrer um luto

to experience the death of someone you are close to

experienciar a morte de alguém próximo

lidar com um luto

to deal successfully with the difficult feelings caused by a death

lidar com sucesso com os sentimentos difíceis causados por uma morte

aceitar um luto

to gradually accept a sad situation, such as a death

aceitar gradualmente uma situação triste, como a morte

superar um luto

to recover from the sadness of a death

recuperar-se da tristeza de uma morte