bin
caixote de reciclagem
A container for materials that can be recycled, such as paper, glass, and plastic.
Um contentor para resíduos a serem reciclados.
cesto de resíduos
A container for unwanted material.
Um recipiente para material indesejado.
caixote do lixo com rodas
A large bin with wheels for household rubbish.
Um grande contentor para lixo ou reciclagem que tem rodas, facilitando a sua movimentação.
caixa de armazenamento
A large container used for storing things.
Um grande recipiente, tipicamente para armazenar matérias-primas ou resíduos.
cesto de lixo para papel
A container for waste paper, usually in an office.
Um recipiente especificamente para guardar papel descartado. Mais comum em inglês britânico.
composteira
A container in which garden and kitchen waste is turned into compost.
Um recipiente projetado especificamente para fazer ou armazenar composto.
lixeira de pedal
A small bin with a lid that is opened by pressing a pedal with your foot.
um pequeno recipiente para lixo com uma tampa que você abre pressionando um pedal com o pé
A plastic bag put inside a bin to hold the rubbish.
saco de lixo
A plastic bag put inside a bin to hold the rubbish, making it easier to empty.
Um saco de plástico colocado dentro de uma lixeira para conter o lixo, facilitando o esvaziamento.
lixeiro
A person whose job is to empty the rubbish from bins.
Uma pessoa cujo trabalho é esvaziar o lixo das lixeiras.
num/no caixote do lixo
Indicates location inside a bin.
Indica a localização dentro de um caixote do lixo.
colocar algo no lixo
To place something inside a bin.
Colocar algo dentro de uma lixeira.
deitar algo no lixo
To discard something by putting it in a bin.
Descartar algo colocando-o numa lixeira.
jogar algo no lixo
To throw something into a bin carelessly.
Atirar algo para uma lixeira de forma descuidada.