blameless

completamente irrepreensível

To emphasize that someone is entirely without fault.

Para enfatizar que alguém está inteiramente sem culpa.

inteiramente irrepreensível

To emphasize that someone is entirely without fault.

Para enfatizar que alguém está inteiramente sem culpa.

longe de ser irrepreensível

To suggest that someone is in fact partly responsible for something bad.

Para sugerir que alguém é, na verdade, parcialmente responsável por algo ruim.

não inteiramente irrepreensível

To suggest that someone is partly responsible for something bad.

Para sugerir que alguém é parcialmente responsável por algo ruim.

ser irrepreensível

Used to state that someone is not responsible for something bad that has happened.

Usado para afirmar que alguém não é responsável por algo ruim que aconteceu.