borough

bairro externo

A borough located on the outskirts of a large city, such as London or New York.

Um bairro localizado na periferia de uma grande cidade, como Londres ou Nova York.

distrito metropolitano

Refers to a type of local government district in metropolitan counties in England.

Um tipo de distrito de governo local na Inglaterra, frequentemente parte de um condado metropolitano maior.

burgo de condado

Refers to a type of administrative division in the UK.

Refere-se a um tipo de divisão administrativa no Reino Unido.

bairro de

Used to specify the name of the borough, e.g., 'the borough of Queens'.

Usado para especificar o nome do bairro, por exemplo, 'o bairro de Queens'.

em um/o bairro

Indicates location inside the boundaries of a borough.

Indica localização dentro dos limites de um bairro.

dentro do bairro

Similar to 'in a/the borough', emphasizing being contained by the boundaries.

Semelhante a 'no bairro', enfatizando estar contido pelos limites.

por todo o bairro

Indicates something is present or occurring in all parts of a borough.

Indica que algo está presente ou ocorrendo em todas as partes de um bairro.

conselho do bairro

The local government body for a borough.

O órgão de governo de um bairro, uma cidade ou distrito autônomo.

residente do bairro

A person who lives in a particular borough.

Uma pessoa que mora em um bairro específico.

vereador de bairro

An elected member of a borough council.

Um vereador que representa um bairro específico.

presidente do bairro

An elected official who is the executive of a borough, especially in New York City.

Um funcionário eleito que é o executivo de um bairro, especialmente na cidade de Nova York.

parque do bairro

A public park managed by or located in a borough.

Um parque público gerido por ou localizado num bairro.

escola do bairro

A school managed by or located in a borough.

Uma escola gerida por ou localizada num bairro.