bracket
parênteses
Used to enclose extra information. Refers to the symbols ( and ). Also known as parenthesis.
Usado para incluir informações extras. Refere-se aos símbolos ( e ).
colchete
Refers to the symbols [ and ]. Often referred to as just 'brackets' in AmE.
Refere-se aos símbolos [ e ]. Muitas vezes referido como apenas 'brackets' em inglês americano.
parêntese angular
Used in mathematics, computing, and linguistics. Refers to the symbols < and >.
Usado em matemática, computação e linguística. Refere-se aos símbolos < e >.
escalão de impostos
A range of incomes taxed at a certain rate.
Uma faixa de renda tributada a uma determinada taxa.
faixa de renda
A specific range of incomes, often for tax purposes.
uma faixa de rendas que são tributadas a uma taxa específica
faixa de preço
A specific range of prices for a product or service.
Uma faixa específica de preços para um produto ou serviço.
faixa superior
The highest range of a category (e.g., income, price).
A faixa mais alta de uma categoria (por exemplo, renda, preço).
faixa superior
The upper range of a category (e.g., income, price).
A faixa superior de uma categoria (por exemplo, renda, preço).
escalão superior
The upper range of a category (e.g., income, price).
um grupo com renda mais alta, sujeito a impostos mais altos
faixa mais baixa
The lower range of a category (e.g., income, price).
A faixa inferior de uma categoria (por exemplo, renda, preço).
faixa alta
The upper range of a category (e.g., income, price).
A faixa superior de uma categoria (por exemplo, renda, preço).
faixa baixa
The lower range of a category (e.g., income, price).
A faixa inferior de uma categoria (por exemplo, renda, preço).
faixa intermediária
The middle range of a category (e.g., income, price).
Refere-se a um grupo de pessoas cuja renda ou idade está na faixa intermediária.
numa/na faixa
To be part of a particular range or category.
Fazer parte de uma determinada faixa ou categoria.
dentro de uma/da faixa
To be part of a particular range or category.
Fazer parte de uma determinada faixa ou categoria.
fora de uma/da faixa
To not be part of a particular range or category.
Não fazer parte de uma determinada faixa ou categoria.
colocar algo entre parênteses
To place text within brackets.
Colocar texto dentro de parênteses.
colocar algo entre parênteses
To place text within brackets.
Colocar texto dentro de parênteses.
fornecer algo entre parênteses
To provide information within brackets.
Fornecer informações entre parênteses.