bread

simple noun62 colocaçõesFrequência média: 7.4

pão fresco

bread that has been recently baked

pão que foi assado recentemente

pão branco

bread made from flour that has had the bran and germ removed

pão feito de farinha da qual foram removidos o farelo e o gérmen

pão fatiado

bread that is sold already cut into slices

pão que é vendido já cortado em fatias

pão integral

bread made with flour that has not been bleached

pão feito com farinha que não foi branqueada

pão crocante

bread with a hard, crisp outer layer

Refere-se a pão que tem uma camada externa firme e estaladiça.

pão torrado

bread made warm, crisp, and brown by heating it

fatia de pão dourada de ambos os lados por calor radiante

pão de alho

bread flavored with garlic and butter

Pão temperado com alho e manteiga ou óleo.

pão caseiro

bread that has been made at home, not bought from a store

refere-se a pão assado em casa

pão velho

bread that is no longer fresh

pão que não está mais fresco

pão caseiro

bread that has been baked at home

pão que é feito em casa, não comprado numa loja ou fábrica

pão duro

bread that is not fresh and difficult to eat

pão que não está fresco e é difícil de comer

a type of bread made with mashed bananas

pão de centeio

bread made with flour from rye grain

Pão feito com farinha de grão de centeio.

pão integral

bread containing the whole grain

pão feito com farinha de trigo integral

pão mofado

bread that has fungus growing on it

pão com fungos crescendo nele

pão orgânico

bread made from organically grown ingredients

pão feito com ingredientes de cultivo orgânico

pão ensopado

bread that is unpleasantly wet and soft

pão que ficou desagradavelmente úmido e mole

pão frito

bread cooked in hot fat or oil

Uma fatia de pão cozida por fritura em óleo ou gordura.

pão ázimo

bread made without yeast or other leavening agent

Refere-se a pão feito sem fermento ou outro agente de levedura.

pão pumpernickel

a type of dark, dense rye bread

Refere-se a um tipo específico de pão de centeio escuro e denso.

massa de pão

the mixture of flour, water, etc., that is baked to make bread

massa específica para fazer pão

pãozinho

a small, round loaf of bread for one person

Um termo geral para uma porção pequena e individual de pão.

faca de pão

a long knife with a serrated edge for cutting bread

cesta de pão

a container for serving bread at the table

um recipiente para servir pão à mesa

pudim de pão

a sweet dish made with bread, milk, eggs, and sugar

uma sobremesa assada feita com pão, leite, ovos, açúcar e especiarias

caixa de pão

a container for storing bread

um recipiente para guardar pão

caixa de pão

a container for storing bread

um recipiente para guardar pão

molho de pão

a sauce made from milk, breadcrumbs, and seasonings

um molho feito de leite, pão ralado e temperos

pão com manteiga

bread with butter spread on it; a person's main source of income

Refere-se à principal fonte de renda de uma pessoa; também pode referir-se literalmente a pão com manteiga.

pão e queijo

a simple meal of bread and cheese

uma refeição simples de pão e queijo

pão e vinho

in the Christian Communion service

no serviço da Comunhão cristã

pão e água

the minimal food and drink given to prisoners

a comida e bebida mínimas dadas aos prisioneiros

pão com geleia

a simple snack of bread with jam

um alimento simples de pão com geleia espalhada

pão com margarina

bread with margarine spread on it

pão com margarina espalhada nele

no pão

used to indicate a topping or spread placed over bread

usado para indicar uma cobertura ou pasta colocada sobre o pão

assar pão

to cook bread using an oven

cozinhar pão usando um forno

fazer pão

to prepare and create bread

preparar e criar pão

fatiar pão

to cut bread into thin, flat pieces

cortar pão em pedaços finos e planos

torrar pão

to make bread brown by heating it

dourar o pão aquecendo-o

cortar pão

to divide bread into pieces with a knife

dividir o pão em pedaços com uma faca

passar manteiga no pão

to spread butter on bread

espalhar manteiga no pão

barrar o pão

to cover bread with a layer of soft food

cobrir o pão com uma camada de comida mole

colocar algo no pão

to place a topping or spread on bread

colocar uma cobertura ou pasta no pão

um pão

a whole bread shaped and baked in one piece

um pão inteiro moldado e assado em uma só peça

uma fatia de pão

a thin, flat piece cut from a loaf of bread

uma peça fina e plana cortada de um pão

um pedaço de pão

a part of a bread loaf

uma parte de um pão

a côdea do pão

the hard outer part of bread

a parte externa dura do pão

um pacote de pão

bread sold in a wrapping or container

pão vendido em uma embalagem ou recipiente

um pedaço de pão

a thick, solid piece of bread

um pedaço de pão grosso e sólido

um naco de pão

a large piece of bread, typically torn off

um grande pedaço de pão, tipicamente arrancado

uma migalha de pão

a very small piece of bread

um pedaço muito pequeno de pão

um bocado de pão

a small piece or amount of bread

um pequeno pedaço ou quantidade de pão