briefcase
pasta de couro
describes a briefcase made of leather
descreve uma pasta feita de couro
pasta de plástico
describes a briefcase made of plastic
descreve uma pasta feita de plástico
pasta saliente
describes a briefcase that is very full
usado para descrever uma pasta que está muito cheia
pasta de metal
describes a briefcase made of metal, often for high security
descreve uma pasta feita de metal, frequentemente para alta segurança
pasta surrada
describes a briefcase that is old and damaged from use
descreve uma pasta que está velha e danificada pelo uso
carregar a pasta
to hold a briefcase while moving
segurar uma pasta enquanto se move
segurar a pasta
to have a briefcase in one's hand or arms
ter uma pasta na mão ou nos braços
pegar a pasta
to lift a briefcase from a surface
levantar uma pasta de uma superfície
fechar a pasta
to close a briefcase, often firmly
fechar uma pasta, muitas vezes com firmeza
pousar a pasta
to place a briefcase on a surface
colocar uma pasta sobre uma superfície
deixar cair a pasta
to let a briefcase fall, intentionally or accidentally
deixar uma pasta cair, intencionalmente ou acidentalmente
fechar a pasta com um estalo
to close a briefcase quickly with a snapping sound
fechar uma pasta rapidamente com um som de estalo
abrir a pasta com um estalo
to open a briefcase quickly, often with a snapping sound
abrir uma pasta rapidamente, muitas vezes com um som de estalo
a pasta está cheia de algo
indicates the briefcase contains a large quantity of something
indica que a pasta contém uma grande quantidade de algo
a pasta contém algo
indicates what is inside the briefcase
indica o que está dentro da pasta
a pasta está abarrotada de algo
indicates the briefcase is tightly packed with something
indica que a pasta está cheia de algo de forma apertada