bucket

simple noun26 colocaçõesFrequência média: 6.9

balde de água

a bucket for carrying or holding water

um balde para transportar ou conter água

balde cheio

a bucket filled to capacity

um balde cheio até a capacidade

balde vazio

a bucket with nothing inside it

um balde sem nada dentro

balde de plástico

a bucket made of plastic

um balde feito de plástico

balde de esfregona

a bucket specifically designed to be used with a mop

Um balde usado para carregar água para esfregar.

balde de gelo

a bucket for holding ice cubes

balde de metal

a bucket made of metal

um balde feito de metal

balde de champanhe

a bucket filled with ice to chill a bottle of champagne

um balde cheio de gelo para resfriar uma garrafa de champanhe

balde de tinta

a bucket for holding paint

um balde para conter tinta

balde de incêndio

a bucket filled with sand or water for extinguishing small fires

um balde cheio de areia ou água para extinguir pequenos incêndios

balde furado

a bucket that has a hole and loses its contents

Um balde com um furo que deixa a água sair.

balde galvanizado

a bucket made of zinc-coated steel

Um balde feito de aço ou ferro galvanizado, comumente usado para transportar líquidos ou materiais.

balde de lavagem

a bucket for collecting waste water or food scraps

Refere-se a um balde para conter restos, como resíduos de alimentos ou água suja.

esfregão e balde

a set of tools used for cleaning floors

um conjunto de ferramentas usadas para limpar pisos

um balde e uma pá

a child's toys for playing with sand, especially at the beach

brinquedos de uma criança para brincar com areia, especialmente na praia

balde de

used to indicate the contents of a bucket

usado para indicar o conteúdo de um balde

em um/o balde

used to indicate location inside a bucket

usado para indicar a localização dentro de um balde

encher um balde

to put a substance, usually a liquid, into a bucket

colocar uma substância, geralmente um líquido, em um balde

carregar um balde

to transport a bucket from one place to another

transportar um balde de um lugar para outro

esvaziar um balde

to remove the contents from a bucket

remover o conteúdo de um balde

despejar um balde de algo

to make the liquid contents of a bucket flow out

fazer o conteúdo líquido de um balde escorrer

jogar um balde de algo

to empty the contents of a bucket with force

esvaziar o conteúdo de um balde com força

despejar um balde

to empty the contents of a bucket quickly and carelessly

esvaziar o conteúdo de um balde de forma rápida e descuidada

um balde está cheio de algo

indicates the bucket's contents

indica o conteúdo do balde

um balde comporta algo

indicates the capacity or contents of the bucket

indica a capacidade ou o conteúdo do balde

um balde contém algo

indicates what is inside the bucket

indica o que está dentro do balde

o balde transborda

the contents of the bucket spill over the top because it is too full

o conteúdo do balde derrama por cima porque está muito cheio