bulb

simple noun42 colocaçõesFrequência média: 6.7

lâmpada

The most common term for a bulb used for illumination.

O termo mais comum para uma lâmpada usada para iluminação.

lâmpada de baixo consumo

A bulb designed to use less electricity.

Refere-se a uma lâmpada que produz a mesma quantidade de luz usando menos eletricidade.

lâmpada economizadora de energia

A bulb designed to use less electricity.

Refere-se a uma lâmpada projetada para consumir menos eletricidade.

lâmpada de baixo consumo

A bulb designed to use less electricity.

Uma lâmpada elétrica projetada para consumir menos energia elétrica do que as lâmpadas incandescentes tradicionais.

uma única lâmpada

Only one bulb.

Apenas uma lâmpada.

lâmpada brilhante

A bulb that produces a lot of light.

Uma lâmpada que produz muita luz.

lâmpada elétrica

A bulb powered by electricity.

Uma lâmpada alimentada por eletricidade.

lâmpada fluorescente

A type of energy-efficient bulb.

Uma lâmpada de vidro que produz luz através de fluorescência.

lâmpada de 60 watts

Refers to the power rating of the bulb.

Refere-se à potência nominal da lâmpada.

lâmpada de halogéneo

A type of incandescent bulb that is more efficient.

um tipo de lâmpada que usa gás halogéneo para aumentar o brilho e a vida útil

lâmpada de 100 watts

Refers to the power rating of the bulb.

Refere-se à potência nominal da lâmpada.

lâmpada incandescente

A traditional type of bulb with a wire filament.

Uma lâmpada elétrica tradicional que produz luz com um filamento de arame aquecido até brilhar.

lâmpada nua

A light bulb without a lampshade or cover.

Uma lâmpada sem cúpula ou cobertura.

lâmpada fraca

A bulb that produces little light.

Uma lâmpada elétrica que produz um baixo nível de luz.

lâmpada nua

A light bulb without a lampshade or cover.

Uma lâmpada sem cúpula ou cobertura.

lâmpada transparente

A transparent bulb where you can see the filament.

Uma lâmpada transparente onde se pode ver o filamento.

lâmpada colorida

A bulb that emits light of a specific color.

Uma lâmpada que emite luz de uma cor específica.

bulbo de flor

A bulb from which a flower will grow.

Um bulbo do qual uma flor crescerá.

bulbo de primavera

A bulb planted in autumn to flower in spring.

bulbo de verão

A bulb planted in spring to flower in summer.

Um bulbo plantado na primavera para florescer no verão.

bulbo de floração primaveril

A bulb that flowers in the spring.

um tipo de bulbo de planta que floresce na primavera

bulbo de floração de verão

A bulb that flowers in the summer.

Refere-se a um tipo de bulbo de planta que floresce durante a estação do verão.

bulbo de tulipa

The bulb of a tulip plant.

o bulbo de onde cresce uma planta de tulipa

bulbo de narciso

The bulb of a daffodil plant.

um bulbo do qual cresce uma planta de narciso

a lâmpada dura

Refers to the lifespan of a bulb.

Refere-se à vida útil de uma lâmpada.

a lâmpada pisca

When the light from a bulb is unsteady.

Quando a luz de uma lâmpada está instável.

a lâmpada pisca

A bulb, especially a camera flashbulb, emits a sudden burst of light.

Uma lâmpada, especialmente um flash de câmera, emite uma explosão súbita de luz.

a lâmpada dispara

A flashbulb emits its light.

Um flash emite sua luz.

a lâmpada pende

When a bulb is suspended, often from a ceiling.

Quando uma lâmpada está suspensa, muitas vezes do teto.

a lâmpada ilumina algo

The bulb provides illumination for something.

A lâmpada fornece iluminação para algo.

a lâmpada queima

When a bulb stops working or burns out.

Quando uma lâmpada para de funcionar ou queima.

o bulbo cresce

The bulb begins to develop into a plant.

O bulbo começa a se desenvolver em uma planta.

o bulbo floresce

The plant grown from the bulb produces a flower.

A planta que cresce do bulbo produz uma flor.

o bulbo brota

The bulb begins to send out new growth.

O bulbo começa a emitir novo crescimento.

trocar a lâmpada

To replace a bulb that no longer works.

Substituir uma lâmpada que não funciona mais.

substituir a lâmpada

To replace a bulb that no longer works.

Substituir uma lâmpada que não funciona mais.

remover a lâmpada

To take out a bulb from its socket.

Tirar uma lâmpada do seu soquete.

desenroscar a lâmpada

To remove a bulb by turning it.

Remover uma lâmpada girando-a.

plantar os bulbos

To put bulbs in the ground so they will grow.

Colocar os bulbos na terra para que cresçam.

cultivar bulbos

To cultivate plants from bulbs.

Cultivar plantas a partir de bulbos.

regar os bulbos

To give water to bulbs.

Dar água aos bulbos.

colocar os bulbos

To position bulbs in the ground for planting.

Posicionar os bulbos no solo para o plantio.

desenterrar os bulbos

To remove bulbs from the ground after flowering.

Remover os bulbos da terra após a floração.

recolher os bulbos

To remove bulbs from the ground after flowering.

Remover os bulbos da terra após a floração.