capability
capacidade técnica
skill and knowledge related to a particular mechanical, industrial, or scientific process
habilidade e conhecimento relacionados a um processo mecânico, industrial ou científico específico
capacidade tecnológica
ability related to the application of scientific knowledge for practical purposes
A habilidade ou o poder de fazer algo usando a tecnologia.
capacidade militar
the strength and resources of a country's armed forces
a força e os recursos das forças armadas de um país
capacidade limitada
not having a high level of ability or a wide range of functions
não ter um alto nível de habilidade ou uma ampla gama de funções
capacidade operacional
the ability of a system or organization to perform its required functions
a habilidade de um sistema ou organização para desempenhar suas funções necessárias
capacidade avançada
a high level of ability or a sophisticated function
um alto nível de habilidade ou uma função sofisticada
capacidade comprovada
an ability that has been shown to be effective or reliable
uma habilidade que demonstrou ser eficaz ou confiável
capacidade nuclear
the ability to produce and use nuclear weapons
a habilidade de produzir e usar armas nucleares
capacidade aprimorada
an improved or greater ability or function
Refere-se a uma habilidade ou capacidade melhorada ou maior.
capacidade de produção
the capacity to produce a certain amount of goods
a capacidade de produzir uma certa quantidade de bens
capacidade potencial
an ability or quality that may develop and lead to future success
uma habilidade ou qualidade que pode se desenvolver e levar ao sucesso futuro
capacidade de pesquisa
the ability to conduct systematic investigation and study
a habilidade de conduzir investigações e estudos sistemáticos
capacidade humana
the range of abilities and potential that people possess
a gama de habilidades e potencial que as pessoas possuem
capacidade mental
relating to the mind and its processes of thinking and learning
a extensão da capacidade mental de alguém
capacidade intelectual
the ability to think, reason, and understand complex ideas
a habilidade de pensar, raciocinar e entender ideias complexas
capacidade para
used to specify the area or activity in which the ability exists
usado para especificar a área ou atividade em que a habilidade existe
dentro da capacidade de alguém
something that someone is able to do
algo que alguém é capaz de fazer
além da capacidade de alguém
more than someone is able to do
mais do que alguém é capaz de fazer
ter a capacidade
to possess the ability or power to do something
possuir a habilidade ou o poder de fazer algo
desenvolver uma capacidade
to create or build up an ability over time
criar ou construir uma habilidade ao longo do tempo
aumentar uma capacidade
to make an ability greater in amount, number, or degree
tornar uma habilidade maior em quantidade, número ou grau
melhorar uma capacidade
to make an ability better than it was before
tornar uma habilidade melhor do que era antes
demonstrar uma capacidade
to show that you have a particular ability
mostrar que você tem uma habilidade particular
expandir uma capacidade
to make an existing ability larger or more extensive
tornar uma habilidade existente maior ou mais extensa
carecer da capacidade
to not have the ability or resources to do something
não ter a habilidade ou os recursos para fazer algo
possuir a capacidade
a more formal way to say 'have the capability'
uma forma mais formal de dizer 'ter a capacidade'
perder a capacidade
to no longer have an ability that you once had
não ter mais uma habilidade que você já teve