CD
CD em branco
An empty CD, ready for data to be recorded on it.
Um CD vazio, pronto para a gravação de dados.
CD mais recente
The most recently released CD by an artist or band.
O CD mais recentemente lançado por um artista ou banda.
CD somente de leitura
A CD from which data can be read but not written to or changed (CD-ROM).
Um CD do qual os dados podem ser lidos, mas não gravados ou modificados.
CD ao vivo
A CD with a recording of a live performance.
Um CD com a gravação de uma apresentação ao vivo.
CD de software
A CD containing computer programs or applications.
Um CD contendo programas ou aplicativos de computador.
CD gravável
A blank CD onto which data can be written once (CD-R).
um disco compacto no qual dados podem ser gravados
CD gravável
A blank CD onto which data can be written.
refere-se a um disco ou outro meio de armazenamento no qual dados podem ser salvos
CD grátis
A CD given away at no cost, often for promotional purposes.
Um CD distribuído sem custo, frequentemente para fins promocionais.
CD de fotos
A CD used to store digital photographs.
Um CD usado para armazenar fotografias digitais.
CD de estreia
The first CD released by an artist or band.
O primeiro CD lançado por um artista ou banda.
CD de compilação
A CD containing tracks from various sources or artists.
Usado para se referir a um CD contendo faixas de vários artistas ou de várias fontes.
CD de instalação
A CD that contains the files needed for software installation.
Um CD que contém os arquivos necessários para a instalação de software.
CD de instalação
A CD used to install software onto a computer.
Um CD usado para instalar software em um computador.
CD anexo
A CD that comes with a book or other product.
Refere-se a um disco compacto fornecido com um livro ou outro produto.
CD multimídia
A CD containing a mix of content types, such as text, audio, images, and video.
um disco compacto contendo conteúdo multimídia
CD econômico
Refers to a CD sold at a low price.
Refere-se a um CD vendido a um preço baixo.
CD a preço cheio
Refers to a CD sold at its standard, non-discounted price.
Refere-se a um CD vendido pelo seu preço padrão, sem desconto.
CD de preço médio
Refers to a CD sold at a price between budget and full-price.
Refere-se a um CD vendido a um preço entre o econômico e o preço cheio.
leitor de CD
An electronic device for playing audio CDs.
Um dispositivo eletrônico para tocar CDs de áudio.
caixa de CD
A protective plastic container for a single CD.
Um recipiente de plástico protetor para um único CD.
drive de CD
The component of a computer that reads CDs.
O componente de um computador que lê CDs.
gravador de CD
A device that writes data onto a CD.
Um dispositivo que grava dados em um disco compacto.
porta-CDs
A case or wallet for storing multiple CDs.
Um estojo ou carteira para guardar vários CDs.
prateleira de CDs
A piece of furniture designed to hold a collection of CDs.
Um móvel projetado para guardar uma coleção de CDs.
gravador de CD
A computer drive that can write data to CDs.
Um drive de computador que pode gravar dados em CDs.
envelope de CD
A simple paper or cardboard envelope for a CD.
Um envelope simples de papel ou papelão para um CD.
gravador de CD
A drive that can write data to and erase data from a rewritable CD (CD-RW).
refere-se a um dispositivo que pode gravar e regravar dados em um Disco Compacto
trocador de CD
A device that can hold and play multiple CDs in sequence.
Um dispositivo que pode conter e tocar múltiplos CDs em sequência.
formato de CD
The standard way in which music or data is stored on a CD.
A maneira padrão como a música ou os dados são armazenados em um CD.
versão em CD
The release of an album or software on CD, as opposed to other formats like vinyl or digital download.
O lançamento de um álbum ou software em CD, em oposição a outros formatos como vinil ou download digital.
extrator de CD
Software used to copy audio from a CD to a computer's hard drive.
Refere-se a software ou um dispositivo de hardware usado para extrair ou copiar dados de áudio de um Compact Disc.
em um/o CD
Refers to the content stored on a specific CD.
Refere-se ao conteúdo armazenado em um CD específico.
em CD
Used to state the medium on which something is available or stored.
Usado para indicar a mídia em que algo está disponível ou armazenado.
tocar um CD
To listen to the music or access the content on a CD.
Ouvir a música ou acessar o conteúdo de um CD.
ouvir um CD
To play a CD in order to hear the audio content.
reproduzir e prestar atenção a um Compact Disc
gravar um CD
To copy data or music onto a blank CD using a computer.
Copiar dados ou música para um CD virgem usando um computador.
inserir um CD
To put a CD into a player or drive.
Colocar um CD em um reprodutor ou drive.
gravar algo em um CD
To copy specific files, music, or data onto a blank CD.
Copiar arquivos específicos, música ou dados para um CD virgem.
lançar um CD
To make a new CD available for the public to buy.
Disponibilizar um novo CD para o público comprar.
copiar um CD
To make an identical duplicate of a CD.
Fazer uma duplicata idêntica de um CD.
fazer um CD
To produce a CD, can be used for professional production or personal copying.
Produzir um CD, pode ser usado para produção profissional ou cópia pessoal.
trocar o CD
To stop playing one CD and start playing another.
Parar de tocar um CD e começar a tocar outro.
criar um CD
To produce the original master of a CD, often in a professional context.
Produzir a matriz original de um CD, frequentemente em um contexto profissional.
produzir um CD
To manufacture or create a CD, typically in a professional or commercial sense.
Fabricar ou criar um CD, tipicamente em um sentido profissional ou comercial.
duplicar um CD
To make an exact copy of a CD, often in larger quantities.
Fazer uma cópia exata de um CD, muitas vezes em grandes quantidades.