certificate
Official document confirming a person's birth.
atestado médico
A certificate from a doctor confirming a medical condition.
Um atestado de um médico confirmando uma condição médica.
certificado digital
An electronic document used to prove ownership of a public key.
Um documento eletrônico usado para provar a propriedade de uma chave pública.
vale-presente
A card or voucher that can be exchanged for goods or services.
Um cartão vendido por uma loja que pode ser usado para pagar por mercadorias.
certificado escolar
A certificate awarded for completing a level of school education.
Um certificado concedido por concluir um nível de educação escolar.
certificado de
Used to specify what the certificate is for (e.g., of authenticity, of attendance).
Usado para especificar para que serve o certificado (ex.: de autenticidade, de participação).
emitir um certificado
To produce and provide an official certificate.
Produzir e fornecer um certificado oficial.
conceder um certificado (a alguém)
To formally give someone a certificate.
Dar formalmente um certificado a alguém.
conseguir um certificado
To receive or obtain a certificate.
Receber ou obter um certificado.
obter um certificado
To get a certificate through effort or achievement.
Obter um certificado através de esforço ou conquista.