circulation
circulação sanguínea
Refers to the movement of blood through the body.
Refere-se ao movimento do sangue pelo corpo.
circulação fraca
boa circulação
Relating to the healthy movement of blood in the body.
Relativo ao movimento saudável do sangue no corpo.
má circulação
grande circulação
circulação diária
The number of copies a newspaper sells each day.
O número de cópias que um jornal vende a cada dia.
ampla circulação
circulação geral
circulação nacional
circulação em massa
circulação nacional
A distribuição de um jornal ou revista para leitores em todo o país.
circulação mensal
The number of copies a magazine sells each month.
O número de cópias que uma revista vende a cada mês.
pequena circulação
circulação limitada
circulação restrita
When the distribution of something like a report is limited.
Quando a distribuição de algo como um relatório é limitada.
números de circulação
The statistics showing how many copies of a publication are sold.
As estatísticas que mostram quantas cópias de uma publicação são vendidas.
área de circulação
The geographic region where a publication is distributed.
A região geográfica onde uma publicação é distribuída.
circulação de
Used to specify what is being circulated, e.g., 'circulation of a newspaper'.
Usado para especificar o que está a circular, ex: 'circulação de um jornal'.
a circulação aumenta
a circulação sobe
a circulação cai
When the number of copies a publication sells goes down.
Quando o número de cópias que uma publicação vende diminui.
a circulação do sangue
A formal or technical way to refer to blood circulation.
Uma forma formal ou técnica de se referir à circulação sanguínea.
em circulação
Available for public use or known by the public (e.g., money, rumors).
Disponível para uso público ou conhecido pelo público (ex: dinheiro, rumores).
fora de circulação
Not available for public use or not socially active (figurative).
Não disponível para uso público ou não socialmente ativo (figurativo).
ter uma circulação
Used to describe the state of one's blood circulation, e.g., 'have poor circulation'.
melhorar a circulação
aumentar a circulação
ter uma circulação
entrar em circulação
For something, like new coins, to become available to the public.
Para algo, como moedas novas, se tornar disponível ao público.
estimular a circulação
colocar algo em circulação
To introduce something (e.g., money, ideas) for public use or awareness.
Introduzir algo (ex: dinheiro, ideias) para uso público ou conhecimento.
aumentar a circulação
retirar algo de circulação
aumentar a circulação
promover a circulação
tirar algo de circulação
remover algo (como dinheiro ou uma publicação) da disponibilidade pública
perder circulação
For a newspaper or magazine to sell fewer copies.
Para um jornal ou revista, vender menos cópias.
reduzir a circulação
prejudicar a circulação
desfrutar de uma circulação