cloak
manto com capuz
A cloak that has a hood attached to cover the head.
Uma vestimenta externa solta com capuz, frequentemente associada a cenários históricos ou de fantasia.
manto escuro
A cloak that is of a dark color, such as black, navy, or deep brown.
Um manto de cor escura, como preto, azul-marinho ou marrom-escuro.
manto pesado
Describes a cloak made of thick, weighty material.
Descreve um manto feito de material grosso e pesado.
manto espesso
Describes a cloak made of dense material, providing good insulation.
Descreve um manto feito de material denso, proporcionando bom isolamento.
manto esfarrapado
A cloak that is old and torn.
um manto que está velho, rasgado e em más condições.
manto esfarrapado
A cloak that is in poor condition with many tears.
descreve um manto que está velho e rasgado, frequentemente usado em contextos literários ou históricos
o manto redemoinha
The cloak moves in a twisting, turning, or whirling motion.
O manto move-se em um movimento de torção, giro ou redemoinho.
o manto voa
The cloak moves quickly through the air behind someone.
O manto move-se rapidamente pelo ar atrás de alguém.
o manto flui
The cloak moves in a smooth, continuous way.
O manto move-se de uma forma suave e contínua.
o manto esvoaça
The cloak moves with quick, light, irregular motions.
O manto move-se com movimentos rápidos, leves e irregulares.
o manto ondula
The cloak fills with air and swells out.
O manto enche-se de ar e incha.
o manto varre
The cloak moves in a long, curving motion, often along the ground.
O manto move-se em um movimento longo e curvo, muitas vezes pelo chão.
estar envolto em um manto
To be covered or enveloped by a cloak.
Estar coberto ou envolvido por um manto.
enrolar o manto
To fold or arrange a cloak closely around the body.
Dobrar ou arranjar um manto firmemente ao redor do corpo.
puxar o manto
To pull a cloak more tightly around oneself.
Puxar um manto mais apertado ao redor de si.
puxar o manto
To pull a cloak more tightly around oneself for warmth or concealment.
Puxar um manto mais apertado ao redor de si para se aquecer ou se esconder.
jogar um manto
To put on a cloak quickly and casually.
Colocar um manto de forma rápida e casual.
drapear um manto
To hang a cloak loosely over something, like one's shoulders.
Colocar um manto frouxamente sobre algo, como os ombros.
jogar fora o manto
To remove a cloak quickly and often dramatically.
Remover um manto rapidamente e muitas vezes de forma dramática.