coldness

frieza gélida

Used to describe a very strong and unpleasant feeling of cold, often from a liquid or surface.

Usado para descrever uma sensação de frio muito forte e desagradável, muitas vezes de um líquido ou superfície.

frieza em

Indicates a lack of emotion in someone's voice, eyes, or manner.

Indica falta de emoção na voz, nos olhos ou na maneira de alguém.

frieza para com

Describes an unfriendly or unemotional attitude directed at a specific person or group.

Descreve uma atitude hostil ou sem emoção dirigida a uma pessoa ou grupo específico.

frieza para com

Describes an unfriendly or unemotional attitude directed at a specific person or group. (Primarily AmE)

Descreve uma atitude hostil ou sem emoção dirigida a uma pessoa ou grupo específico. (Principalmente AmE)

frieza entre

Refers to a lack of warmth or friendliness in the relationship between people.

Refere-se à falta de calor ou amizade na relação entre pessoas.

sentir a frieza

To perceive the sensation of coldness through touch or atmosphere.

Perceber a sensação de frio através do toque ou da atmosfera.