communication
boa comunicação
positive and productive communication
comunicação positiva e produtiva
comunicação eficaz
communication that successfully conveys the intended message
comunicação que transmite com sucesso a mensagem pretendida
comunicação clara
communication that is easy to understand
comunicação que é fácil de entender
comunicação aberta
honest and transparent communication
comunicação honesta e transparente
comunicação face a face
communication when physically present
Refere-se à comunicação que acontece pessoalmente, não remotamente.
comunicação eletrônica
communication via electronic devices, like email or text
comunicação por meio de dispositivos eletrônicos, como e-mail ou texto
comunicação deficiente
ineffective or insufficient communication
comunicação ineficaz ou insuficiente
comunicação direta
communication without intermediaries
comunicação sem intermediários
comunicação verbal
communication using spoken words
a troca de informações ou sentimentos através da fala
comunicação escrita
communication using written words
comunicação usando palavras escritas
comunicação bidirecional
communication where both parties participate
Envolve duas partes falando e ouvindo uma à outra.
comunicação não verbal
communication through body language, gestures, etc.
descreve a comunicação sem palavras, através de gestos, linguagem corporal ou expressões faciais
comunicações globais
communication systems operating worldwide
sistemas de comunicação que operam em todo o mundo
comunicações internacionais
communication systems between countries
sistemas de comunicação entre países
habilidades de comunicação
the ability to communicate effectively
a capacidade de se comunicar eficazmente
centro de comunicações
a central place from which communications are directed
um local central de onde as comunicações são dirigidas
centro de comunicações
a central place from which communications are directed
um local central de onde as comunicações são dirigidas
a comunicação falha
when communication fails or stops working
quando a comunicação falha ou para de funcionar
uma falha na comunicação
a failure to exchange information
uma falha na troca de informações
linhas de comunicação
the connection that allows people or groups to communicate
a conexão que permite que pessoas ou grupos se comuniquem
canais de comunicação
the ways or routes through which communication happens
as maneiras ou rotas pelas quais a comunicação acontece
comunicação entre
indicates the parties involved in the communication
indica as partes envolvidas na comunicação
em comunicação com
to be in a state of exchanging information with someone
estar em um estado de troca de informações com alguém
ter comunicação
to be in contact or communication with someone
estar em contato ou comunicação com alguém
melhorar a comunicação
to make communication better
tornar a comunicação melhor
facilitar a comunicação
to make communication easier or more likely to happen
tornar a comunicação mais fácil ou mais provável de acontecer
melhorar a comunicação
to improve the quality or effectiveness of communication
melhorar a qualidade ou eficácia da comunicação
interromper as comunicações
to cause problems that interrupt communication systems
causar problemas que interrompem os sistemas de comunicação
cortar as comunicações
to stop or interrupt communication systems
parar ou interromper sistemas de comunicação