concentration
alta concentração
A large amount of a substance relative to other components.
Uma grande quantidade de uma substância em relação a outros componentes.
baixa concentração
A small amount of a substance relative to other components.
Uma pequena quantidade de uma substância em relação a outros componentes.
grande concentração
Used to describe a high level of mental focus.
Uma grande quantidade de algo em um só lugar.
concentração profunda
Used to describe a very focused state of mind.
Usado para descrever um estado de mente muito focado.
concentração intensa
Emphasizes a powerful and forceful state of focus.
Enfatiza um estado de foco poderoso e vigoroso.
grande concentração
A large amount of something in one place.
Uma grande quantidade de algo em um só lugar.
grande concentração
A great number or amount of something gathered in one place.
Um grande número ou quantidade de algo reunido em um só lugar.
concentração pesada
A large amount or density of something in an area.
Uma grande quantidade ou densidade de algo em uma área.
concentração total
Similar to 'absolute', it means complete focus.
Semelhante a 'absoluta', significa foco completo.
concentração de oxigênio
The amount of oxygen in a substance, e.g., water or air.
A quantidade de oxigênio em uma substância, por exemplo, água ou ar.
concentração de glicose
The amount of glucose in a substance, e.g., blood.
Refere-se à quantidade de glicose, tipicamente em um fluido como o sangue.
concentração absoluta
Indicates complete and total focus, without any distraction.
Indica foco completo e total, sem qualquer distração.
The amount of calcium in a substance or solution.
concentração de sal
The amount of salt in a substance, e.g., water.
A quantidade de sal em uma substância, por exemplo, na água.
concentração elevada
A high level or amount of a substance in a mixture.
Uma grande quantidade de uma substância dentro de outra substância ou em uma área específica.
pouca concentração
The inability to focus well.
A incapacidade de se concentrar bem.
concentração variável
The amount of a substance is not constant and changes.
descreve o nível de uma substância que muda ou não é consistente
concentração geográfica
A large amount of something located in a specific geographic area.
uma grande quantidade de algo em uma área específica
concentração exclusiva
Focusing only on one specific thing.
Focar apenas em uma coisa específica.
lapso de concentração
A temporary failure of concentration.
Uma falha temporária de concentração.
a concentração aumenta
The amount of a substance becomes larger.
A quantidade de uma substância torna-se maior.
a concentração sobe
The level or amount of a substance goes up.
O nível ou a quantidade de uma substância aumenta.
a concentração diminui
The amount of a substance becomes smaller.
A quantidade de uma substância torna-se menor.
a concentração cai
The level or amount of a substance goes down.
O nível ou a quantidade de uma substância diminui.
falta de concentração
A state of not having enough ability to focus.
Um estado de não ter capacidade suficiente para se concentrar.
poderes de concentração
The natural ability or strength to focus one's mind.
A habilidade ou força natural para focar a mente.
um lapso de concentração
A brief moment where one loses focus.
Um breve momento em que se perde o foco.
um lapso de concentração
A brief moment where one loses focus.
Um breve momento em que se perde o foco.
concentração em
Used to specify the object of focus.
Usado para especificar o objeto do foco.
perder a concentração
To become unable to continue focusing.
Tornar-se incapaz de continuar a se concentrar.
aumentar a concentração
To make the amount of a substance in a mixture larger.
Tornar maior a quantidade de uma substância em uma mistura.
requerer concentração
A more formal way to say a task needs focus.
Uma forma mais formal de dizer que uma tarefa precisa de foco.
reduzir a concentração
To lower the amount of a substance in a mixture.
Diminuir a quantidade de uma substância em uma mistura.
precisar de concentração
To require mental focus to be successful.
Requerer foco mental para ter sucesso.
diminuir a concentração
To make the amount of a substance in a mixture smaller.
Tornar menor a quantidade de uma substância em uma mistura.
quebrar a concentração
To interrupt someone's focus, often suddenly.
Interromper o foco de alguém, muitas vezes de repente.
exigir concentração
To require focus as a necessity for a task.
Exigir foco como uma necessidade para uma tarefa.
perturbar a concentração
To interrupt someone's focus with a distraction.
Interromper o foco de alguém com uma distração.
determinar a concentração
To find out or establish the amount of a substance.
Descobrir ou estabelecer a quantidade de uma substância.
calcular a concentração
To determine the exact amount of a substance using mathematics.
Determinar a quantidade exata de uma substância usando matemática.
estimar a concentração
To make an approximate judgment of the amount of a substance.
Fazer um julgamento aproximado da quantidade de uma substância.