confidence
confiança pública
Confidence held by the general population, often in institutions.
Confiança da população em geral, frequentemente em instituições.
confiança completa
Used to express the highest level of confidence.
Usado para expressar o mais alto nível de confiança.
plena confiança
Used to express the highest level of confidence.
Usado para expressar o mais alto nível de confiança.
confiança absoluta
Used to express the highest level of confidence.
Usado para expressar o mais alto nível de confiança.
confiança do consumidor
An economic indicator that measures the degree of optimism that consumers feel about the overall state of the economy.
Um indicador econômico que mede o grau de otimismo que os consumidores sentem sobre o estado geral da economia.
confiança total
Used to express the highest level of confidence.
Usado para expressar o mais alto nível de confiança.
confiança do investidor
The level of optimism or pessimism that investors have about the stock market and the broader economy.
O grau de otimismo que os investidores têm sobre o mercado.
confiança empresarial
The level of optimism or pessimism that business managers feel about the prospects of their companies and the economy.
O nível de otimismo ou pessimismo que os gerentes de negócios sentem sobre as perspectivas de suas empresas e da economia.
confiança crescente
Confidence that is increasing over time.
Confiança que aumenta com o tempo.
confiança aumentada
Confidence that has become greater.
Confiança que se tornou maior.
confiança crescente
Confidence that is increasing over time.
Confiança que aumenta com o tempo.
confiança tranquila
A calm and self-assured manner that is not boastful.
Uma maneira calma e autoconfiante que não é presunçosa.
confiança suprema
The highest possible level of self-belief.
O mais alto nível possível de autoconfiança.
conto do vigário
A swindle in which the victim is persuaded to trust the swindler.
Uma fraude na qual a vítima é persuadida a confiar no vigarista.
jogo de confiança
A swindle in which the victim is persuaded to trust the swindler.
Uma fraude na qual a vítima é persuadida a confiar no vigarista.
a confiança cresce
When the level of confidence increases.
Quando o nível de confiança aumenta.
a confiança diminui
When the level of confidence goes down.
Quando o nível de confiança desce.
um voto de confiança
A vote to show that a person or group has support. The negative form is 'a vote of no confidence'.
Uma votação para mostrar que as pessoas confiam em um governo ou líder.
uma crise de confiança
A situation in which people have lost their confidence in something or someone.
uma situação em que as pessoas não confiam mais em uma pessoa, instituição ou sistema
ter confiança
To possess a belief in someone or something.
Possuir uma crença em alguém ou algo.
aumentar a confiança
To help improve or increase confidence.
Ajudar a melhorar ou aumentar a confiança.
abalar a confiança
To make confidence less strong or certain.
Tornar a confiança menos forte ou certa.
prejudicar a confiança
To harm or weaken confidence.
Prejudicar ou enfraquecer a confiança.
reforçar a confiança
To support or strengthen confidence.
Apoiar ou fortalecer a confiança.
abalar a confiança
To slightly weaken or damage confidence.
Enfraquecer ou prejudicar ligeiramente a confiança.
ganhar confiança
To obtain or develop more self-confidence.
Obter ou desenvolver mais autoconfiança.
adquirir confiança
To learn or develop self-confidence over time.
Aprender ou desenvolver a autoconfiança ao longo do tempo.