constituency
base de apoio chave
A constituency that is crucial for winning an election.
Um grupo crucial de apoiadores cujo apoio é essencial.
base de apoio importante
A constituency that has significant influence or is a major focus in an election.
Um grupo influente de apoiadores que um político precisa agradar.
núcleo de apoio
The most loyal and reliable group of supporters for a party or politician.
O grupo de apoiadores mais leal e confiável de um partido ou político.
base de apoio chave
A crucial group of supporters whose backing is essential.
Um grupo crucial de apoiadores cujo apoio é essencial.
base de apoio tradicional
A group that has historically supported a particular party.
Um grupo que historicamente apoiou um determinado partido.
círculo eleitoral alvo
A constituency that a political party focuses on to win in an election.
Um círculo eleitoral em que um partido político se concentra para vencer numa eleição.
base de apoio natural
A group of people who are expected to naturally support a particular party or idea.
Um grupo de pessoas que se espera que apoie naturalmente um determinado partido ou ideia.
base de apoio importante
An influential group of supporters that a politician needs to please.
Um grupo influente de apoiadores que um político precisa agradar.
círculo eleitoral local
The constituency in a politician's immediate area.
O círculo eleitoral na área imediata de um político.
ampla base de apoio
A wide and diverse group of supporters or voters.
Um grupo amplo e diversificado de apoiadores ou eleitores.
base de apoio poderosa
A group of supporters with significant political or economic power.
Um grupo de apoiadores com poder político ou econômico significativo.
base de apoio democrata
A group of voters who typically support the Democratic Party.
Um grupo de eleitores que normalmente apoia o Partido Democrata.
base de apoio republicana
A group of voters who typically support the Republican Party.
Um grupo de eleitores que normalmente apoia o Partido Republicano.
círculo eleitoral de origem
The constituency where a politician lives or has strong local ties.
O círculo eleitoral onde um político vive ou tem fortes laços locais.
círculo eleitoral urbano
A constituency located in a city or town.
Um círculo eleitoral localizado numa cidade ou vila.
base de apoio mais ampla
A larger group of potential supporters beyond the core base.
Um grupo maior de apoiadores potenciais além da base principal.
base de apoio político
A group of people with shared political interests or affiliations.
Um grupo de pessoas com interesses ou afiliações políticas compartilhadas.
círculo eleitoral marginal
A constituency where the outcome of an election is likely to be very close.
uma área política onde um político foi eleito por um número muito pequeno de votos
círculo eleitoral do centro da cidade
A constituency located in the central part of a large city.
um distrito político ou administrativo na área central de uma cidade
círculo eleitoral suburbano
A constituency in an area on the edge of a large town or city.
Um distrito eleitoral localizado nos subúrbios, do qual os eleitores elegem um representante.
círculo eleitoral rural
A constituency located in the countryside.
Um círculo eleitoral localizado no campo.
base de apoio religiosa
A group of supporters defined by their shared religious beliefs.
Um grupo de apoiadores definido por suas crenças religiosas compartilhadas.
círculo eleitoral
A formal term for a district that elects a representative.
Uma área geográfica que um funcionário eleito representa.
círculo eleitoral do condado
A constituency that corresponds to a county or is located in a rural area.
Um círculo eleitoral que corresponde a um condado ou está localizado em uma área rural.
base de apoio doméstica
The group of supporters or voters within one's own country.
O grupo de apoiadores ou eleitores dentro do próprio país.
círculo parlamentar
A constituency that elects a member of parliament (MP).
Um círculo eleitoral que elege um membro do parlamento.
distrito senatorial
A constituency that elects a senator.
Refere-se a uma área geográfica representada por um senador.
limites do círculo eleitoral
The official borders that define an electoral district.
As fronteiras oficiais que definem um círculo eleitoral.
The Member of Parliament who represents a particular constituency.
em um/o círculo eleitoral
Used to specify location within an electoral district or belonging to a group of supporters.
Usado para especificar a localização dentro de um distrito eleitoral ou a pertença a um grupo de apoiadores.
representar um círculo eleitoral/base de apoio
To act or speak officially for a constituency (either an electoral district or a group of supporters).
Agir ou falar oficialmente por um círculo eleitoral (um distrito eleitoral ou um grupo de apoiadores).
apelar a uma base de apoio
To attract or be pleasing to a particular group of supporters.
Atrair ou agradar a um grupo particular de apoiadores.
construir uma base de apoio
To gradually develop a group of supporters.
Desenvolver gradualmente um grupo de apoiadores.
criar uma base de apoio
To form a new group of supporters for a cause or idea.
Formar um novo grupo de apoiadores para uma causa ou ideia.
alienar uma base de apoio
To do something that makes a group of supporters dislike or oppose you.
Fazer algo que faça com que um grupo de apoiadores não goste de você ou se oponha a você.