construction

simple noun63 colocaçõesFrequência média: 6.8

nova construção

Refers to recently built or currently being built structures.

Refere-se a estruturas recém-construídas ou atualmente em construção.

construção de casas

The business of building houses.

O negócio de construir casas.

construção de casas

The process or business of building houses.

O processo ou negócio de construir casas.

construção residencial

Relating to the construction of places where people live.

Relacionado à construção de locais onde as pessoas vivem.

construção de estradas

The process or industry of building roads.

O processo ou a indústria de construção de estradas.

construção de moradias

The construction of houses and apartments, especially on a large scale.

A construção de casas e apartamentos, especialmente em grande escala.

construção de pontes

The process or industry of building bridges.

O processo ou a indústria de construção de pontes.

construção grande

Refers to the large scale of a building or project.

Refere-se à grande escala de um edifício ou projeto.

construção de rodovias

The process of building major public roads.

O processo de construção de estradas públicas principais.

construção maciça

Emphasizes the exceptionally large and heavy nature of a structure.

Enfatiza a natureza excepcionalmente grande e pesada de uma estrutura.

construção em aço

A structure with a frame made of steel.

Uma estrutura com uma armação de aço.

construção sólida

Indicates that something is well-built, strong, and durable.

Indica que algo é bem construído, forte e durável.

construção pesada

Refers to the construction of large-scale infrastructure like bridges and dams.

Refere-se à construção de infraestrutura de grande escala, como pontes e barragens.

construção de concreto

A structure built using concrete.

Uma estrutura construída com concreto.

construção complexa

Refers to a structure with many interconnected parts.

Refere-se a uma estrutura com muitas partes interligadas.

construção de tijolos

A structure built using bricks.

Uma estrutura construída com tijolos.

construção simples

Indicates a structure that is not complicated or elaborate.

Indica uma estrutura que não é complicada ou elaborada.

construção básica

Refers to a simple and fundamental design or structure.

Refere-se a um projeto ou estrutura simples e fundamental.

construção em madeira

General term for a structure made from wood.

Termo geral para uma estrutura feita de madeira.

construção de madeira

Describing a structure as being made of wood.

Descrevendo uma estrutura como sendo feita de madeira.

construção cuidadosa

Refers to the process being done with great attention to detail.

Refere-se ao processo sendo feito com grande atenção aos detalhes.

construção em madeira

A structure built with processed wood (beams, planks).

O uso de madeira como material de construção principal.

construção passiva

A sentence where the subject receives the action (e.g., 'The ball was thrown').

Uma frase onde o sujeito recebe a ação (ex., 'A bola foi arremessada').

construção gramatical

A specific arrangement of words in a sentence.

Um arranjo específico de palavras em uma frase.

construção sintática

Relating to the rules of sentence structure.

Refere-se ao arranjo de palavras para formar uma unidade gramatical, como uma frase ou oração.

indústria da construção

The economic sector that deals with building structures.

O setor econômico que lida com a construção de estruturas.

obra de construção

The activity of building things.

A atividade de construir coisas.

projeto de construção

A single planned piece of construction work.

Uma única obra de construção planejada.

canteiro de obras

The place where building work is happening.

setor da construção

A part of the economy focused on construction.

Uma parte da economia focada na construção.

mercado da construção

The business environment for construction services.

O ambiente de negócios para serviços de construção.

processo de construção

The series of actions taken to build something.

A série de ações tomadas para construir algo.

método de construção

A specific way of building something.

Uma maneira específica de construir algo.

técnica de construção

A skillful or efficient way of building.

Uma maneira hábil ou eficiente de construir.

programa de construção

A planned series of construction projects.

Uma série planejada de projetos de construção.

pátio de construção

An area where construction materials and equipment are stored.

Uma área onde materiais e equipamentos de construção são armazenados.

a construção está em andamento

Indicates that the building process has started and is in progress.

Indica que o processo de construção começou e está em andamento.

em construção

Currently being built.

Atualmente sendo construído.

durante a construção

Happening at the same time as the building process.

Acontecendo ao mesmo tempo que o processo de construção.

começar a construção

To start the process of building.

Começar o processo de construção.

iniciar a construção

To start the process of building.

Começar o processo de construção.

concluir a construção

To finish the process of building.

Terminar o processo de construção.

supervisionar a construção

To supervise the process of building.

Supervisionar o processo de construção.