consumer
consumidor médio
Refers to a typical consumer, representing the majority.
Refere-se a um consumidor típico, representando a maioria.
grande consumidor
A country, company, or group that uses a large amount of a product.
Um país, empresa ou grupo que utiliza uma grande quantidade de um produto.
grande consumidor
Synonymous with 'big consumer', emphasizing the scale of consumption.
Sinônimo de 'grande consumidor', enfatizando a escala de consumo.
consumidor comum
Synonymous with 'average consumer', an everyday person.
Sinônimo de 'consumidor médio', uma pessoa comum.
consumidor de energia
A person or entity that uses energy, such as electricity or gas.
Uma pessoa ou entidade que utiliza energia, como eletricidade ou gás.
consumidor pesado
Often implies frequent and high-quantity use of products like energy, alcohol, or tobacco.
Frequentemente implica o uso frequente e em grande quantidade de produtos como energia, álcool ou tabaco.
consumidor online
A person who buys goods or services over the internet.
Uma pessoa que compra bens ou serviços pela internet.
grande consumidor
Similar to 'big consumer', indicating a high volume of consumption.
Semelhante a 'grande consumidor', indicando um alto volume de consumo.
consumidor doméstico
A consumer within a country, as opposed to a foreign or industrial one.
Um consumidor dentro de um país, em oposição a um estrangeiro ou industrial.
consumidor estrangeiro
A consumer from another country.
Um consumidor de outro país.
consumidor individual
A single person who buys goods and services for personal use.
Uma única pessoa que compra bens e serviços para uso pessoal.
visar o consumidor
The specific group of consumers that a company aims to sell its products to.
Direcionar esforços de marketing ou um produto para um grupo específico de consumidores.
consumidor verde
A consumer who prefers to buy products that are environmentally friendly.
Um consumidor que prefere comprar produtos que são ecologicamente corretos.
consumidor potencial
Someone who is likely to become a buyer of a product or service.
Alguém que provavelmente se tornará um comprador de um produto ou serviço.
consumidor de eletricidade
A person or entity that uses electrical power.
Uma pessoa ou entidade que utiliza energia elétrica.
consumidor inteligente
A consumer who is well-informed and makes wise purchasing decisions.
Um consumidor bem informado que toma decisões de compra sábias.
consumidor industrial
A company or organization that buys goods or services for use in their own production processes.
Uma empresa ou organização que compra bens ou serviços para uso em seus próprios processos de produção.
consumidor sofisticado
A consumer with refined tastes and a good understanding of quality and value.
Um consumidor com gostos refinados e uma boa compreensão de qualidade e valor.
consumidor passivo
A consumer who accepts what is offered without actively seeking information or questioning it.
Um consumidor que aceita o que é oferecido sem procurar ativamente informações ou questioná-las.
fornecer ao consumidor
To supply a consumer with something they need or want.
Fornecer a um consumidor algo que ele precisa ou quer.
proteger o consumidor
To safeguard consumers from unfair, unsafe, or fraudulent business practices.
Proteger os consumidores de práticas comerciais injustas, inseguras ou fraudulentas.
abastecer o consumidor
To make goods or services available to a consumer.
Disponibilizar bens ou serviços a um consumidor.
oferecer ao consumidor
To present goods, services, or choices to a consumer.
Apresentar bens, serviços ou escolhas a um consumidor.
visar o consumidor
To direct marketing efforts or a product towards a specific group of consumers.
Direcionar esforços de marketing ou um produto para um grupo específico de consumidores.
satisfazer o consumidor
To meet the needs or expectations of a consumer.
Atender às necessidades ou expectativas de um consumidor.
alcançar o consumidor
To successfully communicate with or sell to a consumer or group of consumers.
Comunicar-se ou vender com sucesso para um consumidor ou grupo de consumidores.
persuadir o consumidor
To convince a consumer to buy a product or service.
Convencer um consumidor a comprar um produto ou serviço.
educar o consumidor
To provide consumers with information about products, services, or their rights.
Fornecer aos consumidores informações sobre produtos, serviços ou seus direitos.
explorar o consumidor
To take unfair advantage of a consumer, often by overcharging or using deceptive practices.
Tirar vantagem injusta de um consumidor, muitas vezes cobrando a mais ou usando práticas enganosas.
serviços ao consumidor
Services provided directly to the public, such as banking or retail.
Serviços prestados diretamente ao público, como bancos ou varejo.
produtos de consumo
Items offered for sale to the general public.
Itens oferecidos para venda ao público em geral.
bens de consumo
Products bought for consumption by the average consumer.
Produtos comprados por consumidores médios em vez de por fabricantes.
eletrônicos de consumo
Electronic devices intended for everyday use by individuals, such as TVs and cameras.
Dispositivos eletrônicos destinados ao uso diário por indivíduos.
marcas de consumo
Brands of products that are sold directly to the public.
Marcas de produtos que são vendidos diretamente ao público.
dispositivos de consumo
Electronic equipment, such as smartphones or laptops, intended for everyday use by individuals.
Equipamentos eletrônicos, como smartphones ou laptops, destinados ao uso diário por indivíduos.
aplicativos de consumo
Software or programs designed for use by the general public.
Software ou programas projetados para uso pelo público em geral.
bens de consumo duráveis
Goods that do not quickly wear out and are not purchased frequently, such as cars or appliances.
Refere-se a bens comprados por consumidores que duram muito tempo, como carros, móveis e eletrodomésticos.
o consumidor gasta algo
Indicates the action of consumers using money to buy things.
Indica a ação dos consumidores ao usar dinheiro para comprar coisas.
o consumidor compra algo
Indicates the action of consumers purchasing goods or services.
Indica a ação dos consumidores ao comprar bens ou serviços.
o consumidor paga algo
Indicates the action of consumers giving money for goods or services.
Indica a ação dos consumidores ao dar dinheiro por bens ou serviços.
o consumidor quer algo
Indicates a desire or wish for a product or service that is not a necessity.
Indica um desejo ou vontade por um produto ou serviço que não é uma necessidade.
o consumidor precisa de algo
Indicates a basic requirement or necessity that consumers have.
Indica um requisito básico ou uma necessidade que os consumidores têm.
o consumidor exige algo
Indicates that consumers have a strong need or desire for a particular product.
Indica que os consumidores têm uma forte necessidade ou desejo por um produto específico.