continuously

funcionar continuamente

For a machine or system to be active and working without stopping.

Para uma máquina ou sistema estar ativo e a funcionar sem parar.

falar continuamente

To speak for a long time without pausing.

Falar por um longo tempo sem fazer uma pausa.

crescer continuamente

To increase in size or amount over time without stopping.

Refere-se a um aumento que acontece sem parar.

operar continuamente

To function or run without any breaks or downtime.

Funcionar ou correr sem interrupções ou tempo de inatividade.

melhorar continuamente

To make something better on an ongoing basis.

Tornar algo melhor de forma contínua.

monitorar continuamente

To watch or check something over a period of time without interruption.

Observar ou verificar algo por um período de tempo sem interrupção.

atualizar continuamente

To add the most recent information to something without stopping.

Adicionar as informações mais recentes a algo sem parar.

fluir continuamente

To move steadily and without stopping, like a river.

Mover-se de forma constante e sem parar, como um rio.

avaliar continuamente

To assess performance or a situation on an ongoing basis.

Avaliar o desempenho ou uma situação de forma contínua.

expandir continuamente

To become larger or more extensive without interruption.

Tornar-se maior ou mais extenso sem interrupção.

evoluir continuamente

To develop or change gradually and constantly.

Desenvolver-se ou mudar de forma gradual e constante.

variar continuamente

To change or be different in a constant and ongoing manner.

mudar ou diferir sem interrupção

disparar continuamente

To shoot a weapon or operate an engine repeatedly without pause.

Disparar uma arma ou operar um motor repetidamente sem pausa.

esforçar-se continuamente

To make a great and constant effort to achieve something.

Fazer um grande e constante esforço para alcançar algo.

mexer continuamente

To mix a liquid or substance by moving a spoon in it without stopping.

refinar continuamente

To constantly make small changes to improve something.

Fazer constantemente pequenas alterações para melhorar algo.