county
condado natal
The county where a person was born and grew up.
O condado onde uma pessoa nasceu e cresceu.
condado rural
A county in the countryside with a small population.
Um condado no campo com uma população pequena.
condado circundante
A county that is around a central point or area.
Um condado que está ao redor de um ponto ou área central.
condado urbano
A county that is mostly city-based.
Um condado que é maioritariamente urbano.
condado metropolitano
A county that contains a large city.
Um tipo de divisão administrativa de nível de condado na Inglaterra.
condado vizinho
A county that is next to another one.
Um condado que fica ao lado de outro.
condado do leste
A county located in the east.
uma região administrativa dentro de um país, localizada a leste
condado adjacente
A county that is next to another one.
Um condado que fica ao lado de outro.
condado histórico
Refers to the traditional or former counties.
Refere-se aos condados tradicionais ou antigos.
condado fronteiriço
A county that is on the border with another country or state.
Um condado que fica na fronteira com outro país ou estado.
The elected governing body of a county.
escola do condado
A school run by the county's public education system.
Uma escola administrada pelo sistema de educação pública do condado.
governo do condado
The organization that runs a county.
A organização que administra um condado.
tribunal do condado
A local court that deals with civil cases.
Um tribunal local que lida com casos civis.
hospital do condado
A hospital funded and run by the county.
Um hospital financiado e administrado pelo condado.
funcionário do condado
A person who holds a position in the county government.
Uma pessoa que ocupa um cargo no governo do condado.
prisão do condado
A local prison run by the county.
Uma prisão operada pelo governo de um condado.
xerife do condado
The chief law enforcement officer in a county.
O principal oficial de aplicação da lei de um condado, especialmente nos EUA.
sede do condado
The town where the local government of a county is based.
A cidade onde a administração local de um condado está sediada.
tribunal do condado
The building where the county court meets.
O principal edifício judicial de um condado.
departamento do condado
A division of county government.
Uma divisão do governo do condado.
biblioteca do condado
A public library serving a county.
Uma biblioteca pública que atende a um condado.
residente do condado
A person who lives in the county.
Uma pessoa que vive no condado.
juiz do condado
The presiding officer of a county court.
O oficial presidente de um tribunal de condado.
cidade do condado
The town where the local government of a county is based.
A cidade onde a administração local de um condado está sediada.
An official in charge of a county's public records.
linha do condado
The line that marks the edge of a county.
A linha que marca a borda de um condado.
An elected member of a county council.
comissão do condado
A group of elected officials who govern a county.
Um grupo de funcionários eleitos que governam um condado.
executivo do condado
The chief executive officer of a county.
O diretor executivo de um condado.
campeonato do condado
A competition to find the best team in the county, especially in cricket.
Uma competição para encontrar a melhor equipa do condado, especialmente no críquete.
procurador do condado
The chief lawyer for a county.
O advogado principal de um condado.
promotor do condado
A lawyer who conducts the case against a defendant in criminal court.
nos EUA
limite do condado
The line that marks the edge of a county.
A linha que marca a borda de um condado.
partida do condado
A game played between two county teams, especially in cricket.
Um jogo disputado entre duas equipas do condado, especialmente no críquete.
presidente do condado
The person in charge of a county committee or council.
A pessoa encarregada de um comitê ou conselho de condado.
An official who investigates violent, sudden, or suspicious deaths.
críquete de condado
Professional cricket played between teams representing the historic counties of England and Wales.
Refere-se ao críquete jogado entre diferentes condados, especialmente no Reino Unido.
em um/o condado
Used to specify a location within a county's boundaries.
Usado para especificar um local dentro dos limites de um condado.
representar um condado
To act or speak officially for a county, for example in government.
Agir ou falar oficialmente por um condado, por exemplo, no governo.