danger
perigo sério
a risk that has severe consequences
um risco que tem consequências graves
perigo iminente
a risk that is about to happen very soon
Usado para descrever uma situação que muito provavelmente se tornará perigosa em breve.
perigo extremo
the highest possible level of risk
o nível mais alto possível de risco
perigo significativo
an important or noteworthy risk
um risco importante ou notável
perigo óbvio
a risk that is easy to see or understand
um risco fácil de ver ou entender
perigo considerável
a substantial amount of risk
uma quantidade substancial de risco
perigo iminente
a risk that is approaching and seems unavoidable
Uma ameaça ou perigo que está muito próximo.
a risk that is obvious and immediate, often used in legal contexts
estar na lista de perigo
to be considered in critical condition, especially in a hospital
ser considerado em estado crítico, especialmente em um hospital
estar fora da lista de perigo
to no longer be considered in critical condition
não ser mais considerado em estado crítico
em perigo
in a situation where harm or a bad outcome is possible
em uma situação onde dano ou um mau resultado é possível
evitar o perigo
to stay away from a risky situation
ficar longe de uma situação de risco
enfrentar o perigo
to confront or deal with a risky situation
confrontar ou lidar com uma situação de risco
representar um perigo
to constitute or be an example of a risk
constituir ou ser um exemplo de um risco
estar exposto ao perigo
to be in a situation where you are not protected from risk
estar em uma situação em que você não está protegido do risco
zona de perigo
an area with a specific, recognized risk
uma área com um risco específico e reconhecido
o perigo espreita
risk exists but is hidden or not obvious
o risco existe, mas está oculto ou não é óbvio