dazed

ligeiramente atordoado

To a small degree; not very dazed.

Em um pequeno grau; não muito atordoado.

um pouco atordoado

Slightly or somewhat dazed.

Ligeiramente ou um tanto atordoado.

meio atordoado

Partially in a dazed state.

Parcialmente em um estado de atordoamento.

quase atordoado

Nearly in a dazed state.

Quase em um estado de atordoamento.

atordoado e confuso

A common fixed phrase to describe a state of bewilderment.

Uma frase fixa comum para descrever um estado de perplexidade.

atordoado por (algo)

Indicates the cause of the dazed state, such as shock or a blow.

Indica a causa do estado de atordoamento, como choque ou um golpe.

estar atordoado

The most general way to describe the state of being dazed.

A maneira mais geral de descrever o estado de estar atordoado.

parecer atordoado

To have an appearance of being dazed.

Ter a aparência de estar atordoado.

sentir-se atordoado

Used to describe the internal sensation of being dazed.

Usado para descrever a sensação interna de estar atordoado.

parecer atordoado

To give the impression of being dazed.

Dar a impressão de estar atordoado.

parecer atordoado

Used to describe seeming dazed from an external perspective.

Usado para descrever alguém que parece atordoado de uma perspectiva externa.

deixar alguém atordoado

To cause someone to become dazed.

Fazer com que alguém fique atordoado.

soar atordoado

Used when someone's voice indicates they are dazed.

Usado quando a voz de alguém indica que está atordoado.