decoration
decoração bonita
Describes visually pleasing decorations.
Descreve decorações visualmente agradáveis.
decoração de Natal
Used for decorations specific to the Christmas holiday.
Usado para decorações específicas do feriado de Natal.
Used for decorations specific to the Halloween holiday.
decoração de casa
The style of decorating the inside of a home.
O estilo de decorar o interior de uma casa.
decoração de feriado
Refers to decorations for any public or national holiday.
Refere-se a decorações para qualquer feriado público ou nacional.
decoração colorida
Decorations with bright colors. 'Colourful' is BrE, 'colorful' is AmE.
Decorações com cores vivas. 'Colourful' é BrE, 'colorful' é AmE.
decoração festiva
General term for decorations that create a celebratory atmosphere.
um item usado para fazer um lugar parecer mais comemorativo
decoração de interiores
The art or profession of decorating the inside of buildings.
A arte ou profissão de decorar o interior de edifícios.
Ornaments specifically for a Christmas tree.
condecoração militar
A medal awarded for bravery or service in the armed forces.
Uma medalha concedida por bravura ou serviço nas forças armadas.
decoração sazonal
Decorations related to a particular season (e.g., spring, autumn).
Decorações relacionadas a uma estação específica (por exemplo, primavera, outono).
decoração pintada
Decoration created by applying paint.
ornamentos ou padrões aplicados a uma superfície usando tinta
decoração de mesa
Decorative items placed on a table, like centerpieces.
Itens decorativos colocados em uma mesa, como centros de mesa.
decoração esculpida
Decoration created by carving material like wood or stone.
Decoração criada pela escultura de materiais como madeira ou pedra.
decoração gravada
Decoration created by cutting a design onto a hard surface.
Decoração criada pelo corte de um desenho em uma superfície dura.
decoração elaborada
Decorations with many detailed parts.
Decorações com muitas partes detalhadas.
decoração de parede
General term for items used to decorate a wall.
Termo geral para itens usados para decorar uma parede.
decoração ornamentada
Decorations covered with a lot of small, detailed patterns.
Decorações cobertas com muitos padrões pequenos e detalhados.
decoração mural
Decoration painted directly onto a wall.
Decoração pintada diretamente na parede.
decoração floral
Decorations made with or resembling flowers.
o uso de flores para decoração
decoração de set
The decoration of a stage or a film set.
A decoração de um palco ou de um set de filmagem.
numerosas condecorações
Indicates having received many medals or awards.
Indica ter recebido muitas medalhas ou prêmios.
decoração luxuosa
Impressive and expensive-looking decorations.
Decorações impressionantes e de aparência cara.
decoração arquitetônica
Decorative elements that are part of a building's structure.
Elementos decorativos que fazem parte da estrutura de um edifício.
condecoração por
Used to state the reason for a medal, such as 'decoration for bravery' (BrE) or 'decoration for valor' (AmE).
Usado para indicar o motivo de uma medalha, como 'condecoração por bravura' (BrE) ou 'condecoração por valor' (AmE).
colocar uma decoração
To place decorations in position, especially for a festival.
Colocar decorações em posição, especialmente para um festival.
pendurar uma decoração
To suspend a decoration from a high point.
Suspender uma decoração de um ponto alto.
retirar uma decoração
To remove decorations that have been put up.
Remover as decorações que foram colocadas.
guardar uma decoração
To store decorations after use.
Guardar as decorações após o uso.
projetar uma decoração
To create the plan for a style of decoration (e.g., for a room).
Criar o plano para um estilo de decoração (por exemplo, para um quarto).
receber uma condecoração
To be given a medal as a prize or reward.
Receber uma medalha como prêmio ou recompensa.
conceder uma condecoração a alguém
To officially give someone a medal as a prize or reward.
Dar oficialmente a alguém uma medalha como prêmio ou recompensa.
adicionar decoração
To put decoration onto something to make it more attractive.
Colocar decoração em algo para torná-lo mais atraente.
aplicar decoração
To put a decorative pattern or substance onto a surface.
Colocar um padrão ou substância decorativa em uma superfície.
comitê de decorações
A group of people responsible for planning and arranging decorations for an event or place.
Um grupo de pessoas responsável por planejar e arranjar decorações para um evento ou local.
a decoração pende
Describes a decoration suspended from a surface.
Descreve uma decoração suspensa de uma superfície.
as decorações são retiradas
Used when decorations are taken down after a holiday or event.
Usado quando as decorações são retiradas após um feriado ou evento.
a decoração adorna algo
A more formal way to say a decoration makes something more beautiful.
Uma maneira mais formal de dizer que uma decoração torna algo mais bonito.