defiance

desafio aberto

Emphasizes that the defiance is not hidden or secret.

Enfatiza que o desafio não é oculto ou secreto.

Refers to defiance that is very obvious and intentional, with no attempt to hide it.

desafio direto

Indicates a clear and unambiguous act of refusing to obey.

Indica um ato claro e inequívoco de se recusar a obedecer.

um ato de desafio

A single action that shows defiance.

Uma única ação que mostra desafio.

um gesto de desafio

A movement or symbolic action that expresses defiance.

Um movimento ou ação simbólica que expressa desafio.

em desafio (a)

Used to show that someone is doing something that is not allowed, especially by a person or group in authority.

Usado para mostrar que alguém está fazendo algo que não é permitido, especialmente por uma pessoa ou grupo com autoridade.

por desafio

Indicates that the motivation for an action is the desire to defy or resist.

Indica que a motivação para uma ação é o desejo de desafiar ou resistir.