depression
grande depressão
refers specifically to the worldwide economic depression of the 1930s
refere-se especificamente à depressão econômica mundial da década de 1930
depressão clínica
a medical term for major depressive disorder that requires professional diagnosis
um termo médico para transtorno depressivo maior que requer diagnóstico profissional
depressão severa
indicates an extreme and intense level of depression
indica um nível extremo e intenso de depressão
depressão séria
indicates a significant and concerning level of depression
indica um nível significativo e preocupante de depressão
depressão profunda
describes a state of profound sadness and hopelessness
descreve um estado de profunda tristeza e desesperança
depressão pós-parto
depression suffered by a mother following childbirth, especially common in American English
Usado para descrever uma forma de depressão clínica que pode afetar as mulheres após o parto.
depressão pós-parto
depression suffered by a mother following childbirth
Um tipo de depressão que algumas mulheres vivenciam após o parto.
depressão maníaca
an older term for bipolar disorder, characterized by extreme mood swings
Uma doença mental que causa graves alterações de humor entre a euforia e a depressão. O termo clínico moderno é transtorno bipolar.
depressão leve
a less severe form of depression that still affects daily life
uma forma menos grave de depressão que ainda afeta a vida diária
refers to long-lasting depression, also known as dysthymia
depressão moderada
a level of depression between mild and severe
um nível de depressão entre leve e grave
depressão menor
a less severe form of depression, often with fewer symptoms than major depression
uma forma menos grave de depressão, muitas vezes com menos sintomas do que a depressão maior
depressão aguda
refers to depression that is severe and has a sudden onset
refere-se à depressão que é grave e de início súbito
depressão negra
describes a state of extreme sadness and hopelessness, often with a sense of despair
descreve um estado de tristeza e desesperança extremas, muitas vezes com um sentimento de desespero
período de depressão
a length of time during which someone experiences depression
um período de tempo durante o qual alguém experimenta depressão
crise de depressão
a short period of illness or involvement in an activity
um curto período de doença ou envolvimento em uma atividade
ataque de depressão
a sudden, uncontrollable attack of an illness or emotion
um ataque súbito e incontrolável de uma doença ou emoção
sofrer de depressão
to have the illness of depression
ser afetado pelo transtorno de saúde mental da depressão.
sofrer de depressão
to experience the pain or unpleasantness of depression
experimentar a dor ou o desconforto da depressão
ser tratado para depressão
to receive medical care for depression
receber cuidados médicos para a depressão
experimentar depressão
to have depression happen to you
ter depressão acontecer com você
desenvolver depressão
to begin to suffer from depression
começar a sofrer de depressão
cair em depressão
to gradually enter a state of depression
entrar gradualmente em um estado de depressão
sucumbir à depressão
to lose the determination to oppose depression; to be overcome by it
perder a determinação de se opor à depressão; ser vencido por ela