deterioration
deterioração séria
a severe and worrying decline
um declínio severo e preocupante
deterioração gradual
a decline that happens slowly over a period of time
o processo lento de piorar
deterioração significativa
a decline that is large enough to be important or noticeable
um declínio grande o suficiente para ser importante ou notável
deterioração acentuada
a very noticeable and significant decline in quality or condition
um declínio muito notável e significativo na qualidade ou condição
deterioração constante
a decline that happens at a constant, regular rate
um declínio que acontece a uma taxa constante e regular
deterioração econômica
a decline in the economic situation
um declínio na situação econômica
deterioração ambiental
a decline in the quality of the natural environment
um declínio na qualidade do ambiente natural
deterioração progressiva
a decline that continues to get worse over time
um declínio que continua a piorar com o tempo
deterioração física
decline in the condition of a person's body
declínio na condição do corpo de uma pessoa
deterioração mental
decline in a person's cognitive abilities
declínio nas habilidades cognitivas de uma pessoa
ocorre a deterioração
the process of decline happens
o processo de declínio acontece
sinais de deterioração
indications that something is declining in quality or condition
indicações de que algo está em declínio de qualidade ou condição
deterioração em
used to specify the area or aspect that is declining (e.g., in health, in relations)
usado para especificar a área ou aspecto que está em declínio (ex: na saúde, nas relações)
deterioração de
used to specify what is declining (e.g., of the economy, of standards)
usado para especificar o que está em declínio (ex: da economia, dos padrões)
prevenir a deterioração
to stop a decline from happening
impedir que um declínio aconteça
resultar em deterioração
to have a decline as a final outcome
ter um declínio como resultado final
ver uma deterioração
to observe or witness a decline
observar ou testemunhar um declínio
experimentar deterioração
to undergo a process of decline
passar por um processo de declínio
deter a deterioração
to stop a decline that has already started
parar um declínio que já começou