dial

girar o mostrador

The most general term for rotating a dial to change a setting.

O termo mais geral para girar um mostrador para alterar uma configuração.

definir o mostrador

To fix a dial to a specific value or position.

Fixar um mostrador em um valor ou posição específicos.

ajustar o mostrador

To make a small change to the setting of a dial for precision or correction.

Fazer uma pequena alteração na configuração de um mostrador para precisão ou correção.

torcer o mostrador

To turn a dial, often with a quick movement of the wrist.

Girar um mostrador, muitas vezes com um movimento rápido do pulso.

girar o mostrador

To turn a dial quickly, often in a continuous, free-wheeling motion.

Girar um mostrador rapidamente, muitas vezes em um movimento contínuo e livre.