diplomatic

relação diplomática

the formal relationship between two countries

a relação formal entre dois países

imunidade diplomática

protection from the laws of the country you are in

a imunidade de processo de que gozam os diplomatas estrangeiros

canal diplomático

the official way of communicating between governments

a forma oficial de comunicação entre governos

esforço diplomático

an attempt to achieve something through diplomacy

uma tentativa de alcançar algo através da diplomacia

solução diplomática

a way of solving a problem between countries through discussion

uma forma de resolver um problema entre países através da discussão

avanço diplomático

a major success that ends a period of disagreement

um grande sucesso que encerra um período de desacordo

acordo diplomático

an official agreement that ends a dispute

um acordo oficial que encerra uma disputa

iniciativa diplomática

a new plan or action to solve a problem

um novo plano ou ação para resolver um problema

a container with special legal protections for carrying official documents

manobra diplomática

a strategic action taken in a diplomatic context

Uma ação relacionada à diplomacia.

laço diplomático

a bond or connection between countries

um vínculo ou conexão entre países

elo diplomático

a connection between countries for diplomatic purposes

uma conexão entre países para fins diplomáticos

privilégio diplomático

a special right or advantage given to diplomats

Direitos especiais e imunidade de processo concedidos a diplomatas.

triunfo diplomático

a great success or victory in diplomacy

Um sucesso no campo da diplomacia.

manobra diplomática

a clever and skillful action or movement to gain an advantage

Uma ação ou série de ações inteligentes em política ou relações internacionais.