disintegrate

desintegrar-se lentamente

to break apart gradually over a period of time

desfazer-se gradualmente ao longo de um período de tempo

desintegrar-se completamente

to break apart entirely, leaving nothing intact

desfazer-se por completo, não deixando nada intacto

desintegrar-se rapidamente

to break apart at a fast pace

desfazer-se em um ritmo rápido

desintegrar-se rapidamente

to break apart at a very fast pace

desfazer-se a um ritmo muito rápido

começar a se desintegrar

marks the start of the process of breaking apart

marca o início do processo de desintegração

desintegrar-se em

to break apart, resulting in smaller pieces or a different state (e.g., into dust, into factions)

desfazer-se, resultando em pedaços menores ou um estado diferente (ex. em pó, em facções)