division

simple noun111 colocaçõesFrequência média: 6.7

divisão clara

a distinction that is easy to see or understand

uma distinção fácil de ver ou entender

divisão simples

a distinction that is not complicated

uma distinção que não é complicada

divisão profunda

a very serious disagreement

um desacordo muito sério

divisão acentuada

a very clear and strong disagreement

um desacordo muito claro e forte

divisão ampla

a general or main distinction, not detailed

uma distinção geral ou principal, não detalhada

divisão amarga

a disagreement causing angry or unhappy feelings

um desacordo que causa sentimentos de raiva ou infelicidade

divisão política

differences between political groups or ideologies

diferenças entre grupos ou ideologias políticas

divisão aproximada

an approximate distinction

uma distinção aproximada

divisão de classes

differences between social classes

diferenças entre classes sociais

divisão blindada

a large unit of an army equipped with tanks

uma grande unidade do exército equipada com tanques

divisão longa

a method of dividing one large number by another

um método de dividir um número grande por outro

a divisão do trabalho

the separation of a work process into a number of tasks, with each task performed by a separate person or group

a separação de um processo de trabalho em várias tarefas, com cada tarefa sendo executada por uma pessoa ou grupo separado

causar divisão

to make a disagreement happen

fazer com que um desacordo aconteça

criar divisão

to bring a disagreement into existence

trazer um desacordo à existência

gerenciar uma divisão

to manage an organizational division

gerir uma divisão organizacional

vencer a divisão

to be victorious in a sports division

ser vitorioso em uma divisão esportiva

curar a divisão

to repair the damage caused by a disagreement

reparar o dano causado por um desacordo

comandar uma divisão

to be in charge of a military division

estar no comando de uma divisão militar

garantir a divisão

to succeed in winning a sports division title

conseguir ganhar um título de divisão esportiva

título da divisão

the status of being the champion of a sports division

o status de ser o campeão de uma divisão esportiva

chefe de divisão

the person in charge of an organizational division

a pessoa encarregada de uma divisão organizacional

campeonato da divisão

the title for winning a sports division

o título por vencer uma divisão esportiva

the head of an organizational division

divisão entre

indicates the separation or difference of two entities

indica a separação ou diferença de duas entidades

divisão em

indicates the resulting parts or categories of a separation

indica as partes ou categorias resultantes de uma separação