doomed

inevitavelmente condenado

Emphasizes that the negative outcome is unavoidable.

Usado para descrever algo que certamente irá falhar ou ter um final infeliz.

finalmente condenado

Emphasizes that the negative outcome will happen in the end, regardless of intermediate events.

Enfatiza que o resultado negativo ocorrerá no final, independentemente dos eventos intermediários.

condenado ao fracasso

Refers to a plan, project, or attempt that is certain to not succeed.

Refere-se a um plano, projeto ou tentativa que certamente não terá sucesso.

condenado à extinção

Specifically refers to a species that is certain to die out completely.

Refere-se especificamente a uma espécie que certamente será extinta completamente.

estar condenado

Used to state that something is certain to fail, die, or be destroyed.

Usado para afirmar que algo está fadado ao fracasso, à morte ou à destruição.

parecer condenado

Used to suggest that something appears to be certain to fail, die, or be destroyed.

Usado para sugerir que algo parece fadado ao fracasso, à morte ou à destruição.