downpour

aguaceiro forte

Used to describe a large amount of rain falling quickly.

Usado para descrever uma grande quantidade de chuva caindo rapidamente.

aguaceiro torrencial

Emphasizes the violent and rapid nature of the heavy rain.

usado para descrever uma queda de chuva súbita e muito forte

aguaceiro súbito

Describes a downpour that starts unexpectedly.

Descreve um aguaceiro que começa inesperadamente.

aguaceiro constante

Describes a downpour that falls continuously and at a constant rate.

Descreve um aguaceiro que cai continuamente e a uma taxa constante.

aguaceiro implacável

Describes a downpour that continues for a long time without stopping.

Descreve uma queda de chuva contínua e forte que não para.

aguaceiro tropical

Describes a heavy downpour typical of tropical climates.

Descreve um forte aguaceiro típico de climas tropicais.

um aguaceiro de chuva

A slightly redundant phrase used for emphasis, clarifying the nature of the downpour.

Uma frase ligeiramente redundante usada para ênfase, esclarecendo a natureza do aguaceiro.

num aguaceiro

Indicates being outside and exposed to the heavy rain.

Indica estar ao ar livre e exposto à chuva forte.