driver

simple noun32 colocaçõesFrequência média: 6.5

bom motorista

A person who is skilled and safe at driving.

Uma pessoa que é habilidosa e segura ao dirigir.

motorista de táxi

A person whose job is to drive a taxi.

Uma pessoa cujo trabalho é dirigir um táxi.

motorista de ônibus

A person who drives a bus as their job.

Uma pessoa que dirige um ônibus como profissão.

motorista seguro

A driver who consistently follows traffic laws and avoids risks.

Um motorista que segue consistentemente as leis de trânsito e evita riscos.

motorista de carro

A person who drives a car, often used to distinguish from drivers of other vehicles.

Uma pessoa que dirige um carro, frequentemente usado para distinguir de motoristas de outros veículos.

motorista cuidadoso

A person who drives with great attention and caution to avoid accidents.

Uma pessoa que dirige com grande atenção e cautela para evitar acidentes.

motorista experiente

A driver with a lot of practice and skill.

Um motorista com muita prática e habilidade.

motorista bêbado

A person driving a vehicle while intoxicated with alcohol.

Uma pessoa que dirige um veículo embriagada.

maquinista de trem

A person who operates a train.

Uma pessoa que opera um trem.

mau motorista

A person who is unskilled or unsafe at driving.

Uma pessoa que é inábil ou insegura ao dirigir.

motorista de caminhão

The American English equivalent of 'lorry driver'.

motorista de caminhão

A person who drives a lorry (a large, heavy motor vehicle for transporting goods).

uma pessoa que dirige caminhões para viver

motorista perigoso

A driver who poses a risk to others on the road.

Um motorista que representa um risco para os outros na estrada.

motorista imprudente

A driver who shows a lack of care for the safety of others.

uma pessoa que dirige um veículo com uma perigosa falta de cuidado com a segurança

A person who drives a taxi, especially in American English.

A person in a group who agrees not to drink alcohol in order to drive the others safely.

motorista que foge do local

A driver who causes an accident and leaves the scene without stopping.

refere-se a um motorista que abandona o local de um acidente que causou

motorista de van

A person who drives a van, often for delivery or trade work.

uma pessoa que dirige uma van, especialmente como seu trabalho

motorista inexperiente

A driver who is new and lacks practice.

Um motorista que é novo e carece de prática.

motorista estudante

The American English equivalent of 'learner driver'.

O equivalente em inglês americano de 'learner driver'.

condutor aprendiz

Someone who is officially learning to drive but has not yet passed the driving test.

alguém que está aprendendo a dirigir um carro e ainda não passou no teste de direção

A person trained to drive an ambulance, often with medical skills.

An informal, often negative term for a passenger who gives unwanted driving advice to the driver.

A person who drives a coach (a long-distance bus).

motorista bêbado

A more formal or literary term for a drunk driver.

uma pessoa que opera um veículo sob o efeito de álcool

motorista de caminhão-tanque

A person who drives a tanker (a vehicle for carrying liquids in bulk).

Uma pessoa que dirige um caminhão-tanque.

piloto de corrida

A general term for a person who drives in professional races.

Um profissional que dirige carros em corridas.

piloto de corrida

A person who drives cars in professional races.

refere-se a uma pessoa que dirige profissionalmente carros de corrida

motorista de limusine

A person who drives a limousine, typically as a professional chauffeur.

Refere-se à pessoa cujo trabalho é dirigir uma limusine.

A professional racing driver who competes in Formula 1.

piloto de rali

A person who competes in rally racing, which is on public or private roads.

Uma pessoa que compete em corridas de rali, que ocorrem em estradas públicas ou privadas.

maquinista

An older term for a person who drives a railway engine (a train driver).

Refere-se a um condutor de trem.