earring

simple noun19 colocaçõesFrequência média: 7.1

brinco de ouro

An earring made of gold.

Um brinco feito de ouro.

brinco de prata

An earring made of silver.

Um brinco feito de prata.

An earring decorated with diamonds.

brinco de pérola

An earring featuring one or more pearls.

Um ornamento usado no lóbulo da orelha, apresentando uma pérola como seu elemento central.

brinco de pino

Refers to a small earring that sits directly on the earlobe.

Um tipo de brinco com um pequeno ornamento em um pino que passa pelo lóbulo da orelha.

brinco de argola

Refers to a circular or semi-circular earring.

Refere-se a um brinco de formato circular ou semicircular.

brinco pendente

Refers to an earring that hangs down from the earlobe.

Refere-se a um brinco que pende do lóbulo da orelha.

brincos a condizer

Earrings that are designed to be worn with a specific necklace, bracelet, or outfit.

Brincos projetados para serem usados com um colar, pulseira ou roupa específica.

An earring for unpierced ears, held on by a clip.

brinco pendurado

A general term for an earring that hangs and sways.

Um termo geral para um brinco que pende e balança.

A type of long, ornate, dangling earring.

um par de brincos

Two matching earrings, one for each ear.

Dois brincos a condizer, um para cada orelha.

um conjunto de brincos

A collection of earrings, often implies more than one pair or part of a jewelry set.

Uma coleção de brincos, muitas vezes implica mais de um par ou parte de um conjunto de joias.

usar brincos

To have earrings on one's body as a form of adornment.

Ter brincos no corpo como forma de adorno.

estar com brincos

To be currently wearing earrings.

Estar atualmente a usar brincos.

tirar os brincos

To remove earrings from the ears (general term).

Remover os brincos das orelhas (termo geral).

tirar os brincos

To remove earrings, especially from pierced ears.

Remover os brincos, especialmente de orelhas furadas.

pôr brincos

To attach earrings to the ears (general term for all types).

Prender brincos nas orelhas (termo geral para todos os tipos).

colocar brincos

To insert earrings into pierced ears.

Inserir brincos em orelhas furadas.