eccentric

muito excêntrico

To a high degree.

Em alto grau.

extremamente excêntrico

To a very high degree.

Em um grau muito alto.

um pouco excêntrico

To a small degree; a gentle way of describing eccentricity.

Em um grau pequeno; uma maneira suave de descrever a excentricidade.

razoavelmente excêntrico

To a noticeable or significant degree, but not extremely.

Em um grau notável ou significativo, mas não extremamente.

ligeiramente excêntrico

To a small degree; slightly more formal than 'a little'.

Em um grau pequeno; um pouco mais formal que 'um pouco'.

altamente excêntrico

Strongly suggests a very noticeable and unusual form of eccentricity.

Sugere fortemente uma forma de excentricidade muito notável e incomum.

cada vez mais excêntrico

Indicates that the level of eccentricity is growing over time.

Indica que o nível de excentricidade está crescendo com o tempo.

descontroladamente excêntrico

Emphasizes a lack of control or predictability in the eccentricity.

Enfatiza a falta de controle ou previsibilidade na excentricidade.

suavemente excêntrico

Describes eccentricity that is not extreme or severe.

Descreve uma excentricidade que não é extrema ou severa.

adoravelmente excêntrico

Describes eccentricity that is charming and causes people to feel affection.

Usado para descrever alguém que é estranho ou não convencional de uma forma charmosa ou amável.

ser excêntrico

Describes a state of being eccentric.

Descreve um estado de ser excêntrico.

parecer excêntrico

Describes the impression of being eccentric.

Descreve a impressão de ser excêntrico.

parecer excêntrico

Describes the visual appearance of being eccentric.

Descreve a aparência visual de ser excêntrico.

considerar alguém excêntrico

To believe or think of someone as eccentric.

Acreditar ou pensar de alguém como excêntrico.

achar alguém excêntrico

To discover or realize that someone is eccentric, often through experience.

Descobrir ou perceber que alguém é excêntrico, muitas vezes através da experiência.

tornar-se excêntrico

Indicates a change into an eccentric state, often used in a more formal context.

Indica uma mudança para um estado excêntrico, frequentemente usado em um contexto mais formal.

ficar excêntrico

Indicates a change into an eccentric state, often used in a more informal context.

Indica uma mudança para um estado excêntrico, frequentemente usado em um contexto mais informal.

considerar alguém como excêntrico

To think of someone in a particular way; more formal than 'consider'.

Pensar em alguém de uma maneira particular; mais formal do que 'considerar'.