elbow
cotovelo esquerdo
Refers to the elbow on the left arm.
Refere-se ao cotovelo do braço esquerdo.
cotovelo direito
Refers to the elbow on the right arm.
Refere-se ao cotovelo do braço direito.
cotovelo afiado
Describes a pointed elbow, often used in a physical context.
Descreve um cotovelo pontiagudo, frequentemente usado em um contexto físico.
An injury where the bones of the elbow joint are forced out of alignment.
cotovelo de arremessador
Refers to the elbow of a baseball pitcher, often in the context of injuries.
Refere-se ao cotovelo de um arremessador de beisebol, frequentemente no contexto de lesões.
cotovelo de arremessador
Refers to the elbow used for throwing, especially in baseball.
uma lesão dolorosa no cotovelo causada por arremessar algo repetidamente, comum em desportos
articulação do cotovelo
The anatomical joint connecting the upper arm and forearm.
Refere-se à articulação que conecta a parte superior e inferior do braço.
espaço para se mover
Sufficient space to move or work in.
Espaço suficiente para se mover ou trabalhar.
lesão no cotovelo
Harm or damage sustained to the elbow.
Dano ou lesão sofrida no cotovelo.
dor no cotovelo
An unpleasant sensation in the elbow, often caused by injury or illness.
Uma sensação desagradável no cotovelo, muitas vezes causada por lesão ou doença.
problema no cotovelo
A health issue affecting the elbow.
Um problema de saúde que afeta o cotovelo.
ligamento do cotovelo
The fibrous connective tissue that connects bones in the elbow.
Refere-se a um ligamento no cotovelo.
cotoveleira
A piece of protective padding worn on the elbow.
Uma peça de acolchoamento protetor usada no cotovelo.
cirurgia do cotovelo
A medical operation on the elbow.
Uma operação médica no cotovelo.
a dobra do cotovelo
The inside part of the arm where it bends at the elbow.
A parte interna do braço onde ele se dobra no cotovelo.
conviver com alguém
To meet and spend time with famous or important people.
Conhecer e passar tempo com pessoas famosas ou importantes.
estar até os cotovelos em algo
To be very busy with or deeply involved in something.
Estar muito ocupado ou profundamente envolvido em algo.
enfiar o cotovelo nas costelas de alguém
To push your elbow hard into the side of someone's body, often as a signal.
Empurrar o cotovelo com força na lateral do corpo de alguém, muitas vezes como um sinal.
acima do cotovelo
In a position higher than the elbow.
Em uma posição mais alta que o cotovelo.
abaixo do cotovelo
In a position lower than the elbow.
Em uma posição mais baixa que o cotovelo.
pelo cotovelo
Holding or guiding someone by their elbow.
Segurando ou guiando alguém pelo cotovelo.
ao seu lado
Figuratively, close by and ready to help.
Figurativamente, por perto e pronto para ajudar.
em um cotovelo
Supporting the upper body with one elbow.
Apoiando a parte superior do corpo com um cotovelo.
dobrar o cotovelo
To flex the arm at the elbow joint.
Flexionar o braço na articulação do cotovelo.
descansar o cotovelo
To let your elbow be supported by a surface.
Deixar o cotovelo ser apoiado por uma superfície.
apoiar-se no cotovelo
To incline your body and support its weight with your elbow.
Apoiar o seu peso no cotovelo.
pegar pelo cotovelo
To hold someone's elbow, typically to guide or support them.
Segurar o cotovelo de alguém, geralmente para guiá-lo ou apoiá-lo.
endireitar o cotovelo
To make the arm straight at the elbow.
Deixar o braço reto no cotovelo.
colocar o cotovelo
To put your elbow on a surface.
Colocar o cotovelo em uma superfície.
pegar no cotovelo
To quickly take hold of someone's elbow, often to get their attention or to steady them.
Agarrar rapidamente o cotovelo de alguém, muitas vezes para chamar a atenção ou para firmá-lo.
estender o cotovelo
To straighten the arm at the elbow joint.
Esticar o braço na articulação do cotovelo.
bater o cotovelo
To strike your elbow against something hard accidentally.
Bater o cotovelo em algo duro acidentalmente.
agarrar o cotovelo
To hold someone's elbow firmly.
Segurar firmemente o cotovelo de alguém.
apoiar-se no cotovelo
To support your upper body in a raised position using your elbow.
Sustentar a parte superior do corpo em uma posição elevada usando o cotovelo.
levantar-se sobre o cotovelo
To lift your upper body from a lying position using your elbow.
Levantar a parte superior do corpo de uma posição deitada usando o cotovelo.
machucar o cotovelo
To cause harm or damage to the elbow.
Causar dano ou lesão ao cotovelo.
travar o cotovelo
To straighten the elbow to its maximum extent, making the joint rigid.
Endireitar o cotovelo à sua extensão máxima, tornando a articulação rígida.
dar uma cotovelada
To push your elbow into someone or something quickly and forcefully.
Empurrar o cotovelo em alguém ou algo de forma rápida e forte.
empurrar o cotovelo
To push your elbow forward suddenly and violently.
Empurrar o cotovelo para frente de forma súbita e violenta.
deslocar o cotovelo
To force the bones of the elbow out of their proper position.
Forçar os ossos do cotovelo a sair de sua posição correta.
bater com o cotovelo
To hit someone forcefully with an elbow.
Bater em alguém com força com o cotovelo.