envoy
enviado especial
An envoy appointed for a specific, often temporary, mission.
Um enviado nomeado para uma missão específica, muitas vezes temporária.
An envoy representing the United Nations.
enviado da paz
An envoy sent to help negotiate peace.
Um enviado para ajudar a negociar a paz.
enviado presidencial
An envoy sent by and representing a president.
Um enviado por e em representação de um presidente.
principal enviado
The most important or highest-ranking envoy.
O enviado mais importante ou de mais alto escalão.
enviado sênior
A high-ranking and experienced envoy.
Um enviado de alto escalão e experiente.
enviado pessoal
An envoy representing a leader or head of state directly.
Um enviado representando diretamente um líder ou chefe de estado.
enviado diplomático
An official envoy representing a country's diplomatic interests.
Um enviado oficial representando os interesses diplomáticos de um país.
enviado real
An envoy representing a king, queen, or royal family.
Um enviado representando um rei, uma rainha ou uma família real.
enviado papal
An envoy representing the Pope.
refere-se a um mensageiro diplomático que representa o Papa
enviado para
Indicates the destination or recipient of the envoy's mission.
Indica o destino ou destinatário da missão do enviado.
enviado de
Indicates the origin of the envoy (a country or person).
Indica a origem do enviado (um país ou pessoa).
enviar um enviado
To cause an envoy to go to a place for a specific purpose.
Fazer com que um enviado vá a um lugar para um propósito específico.
nomear (alguém como) enviado
To officially name someone to be an envoy. '(sb as)' indicates that one can appoint someone as an envoy.
Nomear oficialmente alguém para ser um enviado. '(alguém como)' indica que se pode nomear alguém como enviado.
despachar um enviado
To send an envoy on a mission, often with urgency.
Enviar um enviado em uma missão, muitas vezes com urgência.
servir como enviado
To function in the capacity of an envoy.
Funcionar na capacidade de um enviado.