exaggeration

enorme exagero

Similar to great exaggeration, emphasizing the large scale of the overstatement.

Semelhante a 'grande exagero', enfatizando a grande escala da superestimação.

grande exagero

Used to describe a significant overstatement.

Usado para descrever uma superestimação significativa.

exagero grosseiro

Used to describe a very large and obvious overstatement.

Usado para descrever uma superestimação muito grande e óbvia.

exagero selvagem

Suggests an overstatement that is fanciful or not based in reality.

Sugere uma superestimação que é fantasiosa ou não baseada na realidade.

ligeiro exagero

Similar to mild exaggeration, indicating a small degree of overstatement.

Semelhante a 'exagero leve', indicando um pequeno grau de superestimação.

exagero leve

Used to describe a minor overstatement.

Usado para descrever uma superestimação menor.

grau de exagero

Refers to the extent or level of overstatement.

Refere-se à extensão ou nível de superestimação.

não é exagero dizer que...

A phrase used to introduce a strong but true statement, emphasizing its accuracy.

Uma frase usada para introduzir uma declaração forte, mas verdadeira, enfatizando sua precisão.

um pouco de exagero

A common phrase to say that something is a slight exaggeration.

Uma frase comum para dizer que algo é um ligeiro exagero.

sem exagero

Used to emphasize that a statement, although it may seem surprising, is literally true.

Usado para enfatizar que uma declaração, embora possa parecer surpreendente, é literalmente verdadeira.

ser propenso ao exagero

Similar to 'be given to', means to be likely to exaggerate.

Semelhante a 'ser dado a', significa ser propenso a exagerar.

ser dado ao exagero

Means to have a tendency to exaggerate.

Significa ter uma tendência a exagerar.

levar em conta o exagero

To take into account that a statement may be exaggerated when judging its truthfulness.

Levar em consideração que uma declaração pode ser exagerada ao julgar sua veracidade.