exclusion

exclusão social

The marginalization of individuals or groups from society.

A marginalização de indivíduos ou grupos da sociedade.

exclusão econômica

Barring individuals or groups from economic opportunities.

Impedir que indivíduos ou grupos tenham acesso a oportunidades econômicas.

exclusão política

Preventing participation in political processes.

Impedir a participação nos processos políticos.

exclusão total

Synonymous with complete exclusion, emphasizing entirety.

Sinônimo de exclusão completa, enfatizando a totalidade.

exclusão completa

Refers to the total and absolute barring from a place or activity.

Refere-se à proibição total e absoluta de um lugar ou atividade.

exclusão racial

Exclusion based on a person's race.

Exclusão baseada na raça de uma pessoa.

exclusão sistemática

Refers to exclusion that is carried out according to a fixed plan or system.

Refere-se à exclusão que é realizada de acordo com um plano ou sistema fixo.

exclusão contínua

Exclusion that persists over a period of time without stopping.

Exclusão que persiste por um período de tempo sem parar.

exclusão permanente

Exclusion that is intended to last forever.

Exclusão que se pretende que dure para sempre.

exclusão virtual

A situation that is not officially exclusion but has the same effect.

Uma situação que não é oficialmente uma exclusão, mas tem o mesmo efeito.

exclusão de

Indicates being kept out or barred from a group, place, or activity.

Indica ser mantido fora ou barrado de um grupo, lugar ou atividade.

com exclusão de

Used to emphasize that something is the only thing being considered or included.

Usado para enfatizar que algo é a única coisa sendo considerada ou incluída.

zona de exclusão

An area from which people are barred for safety or security reasons.

ordem de exclusão

A legal order that prevents someone from entering a particular place.

Uma ordem judicial que impede alguém de entrar em um determinado lugar.