execution
execução bem-sucedida
The act of carrying out a plan and achieving its goals.
O ato de realizar um plano e alcançar seus objetivos.
execução eficaz
The act of carrying out a plan in a way that produces the desired result.
O ato de realizar um plano de forma a produzir o resultado desejado.
execução perfeita
Carrying out a plan in the best possible way.
Realizar um plano da melhor maneira possível.
execução impecável
Carrying out a plan perfectly, with no mistakes.
O ato de realizar uma tarefa ou plano perfeitamente, sem erros.
execução em massa
The execution of a large number of people at the same time.
A execução de um grande número de pessoas ao mesmo tempo.
execução sumária
An immediate execution without a full and fair trial.
Uma execução imediata sem um julgamento completo e justo.
execução pública
An execution that is performed in public for people to watch.
Uma execução que é realizada em público para as pessoas assistirem.
execução iminente
An execution that is about to happen very soon.
O ato de matar alguém como punição legal está programado para acontecer muito em breve.
execução extrajudicial
An execution carried out without legal process or authority.
Refere-se ao assassinato de uma pessoa por autoridades governamentais sem a sanção de qualquer processo judicial ou legal.
execução estadual
An execution carried out under the authority of a state government.
Uma execução realizada sob a autoridade de um governo estadual.
execução iminente
An execution that is going to happen soon.
Uma execução legalmente ordenada que está programada para acontecer em breve.
execução arbitrária
An execution based on random choice or personal whim, rather than any reason or system.
Uma execução baseada em uma escolha aleatória ou capricho pessoal, em vez de qualquer razão ou sistema.
execução federal
An execution carried out under the authority of the federal government.
Uma execução realizada sob a autoridade do governo federal.
execução patrocinada pelo estado
An execution that is supported or directed by the state.
Uma execução que é oficialmente apoiada ou realizada por um governo.
execução judicial
An execution ordered by a court of law.
Uma execução ordenada por um tribunal.
execução de menores
The execution of a person who was under the age of 18 at the time of their crime.
o ato de matar uma pessoa jovem como punição por um crime
a execução do seu dever
The act of performing the tasks that you are required to do as part of your job.
O ato de realizar as tarefas que você é obrigado a fazer como parte do seu trabalho.
uma suspensão da execução
A legal order that temporarily stops an execution.
Uma ordem legal que interrompe temporariamente uma execução.
enfrentar a execução
To be in a situation where one is likely to be executed.
Estar em uma situação em que é provável que seja executado.
realizar a execução
To perform or complete the act of execution.
Realizar ou completar o ato de execução.
suspender a execução
To legally stop an execution from being carried out, often temporarily.
Parar legalmente a execução de uma sentença, muitas vezes temporariamente.
ordenar a execução
To give an official command for an execution to take place.
Dar um comando oficial para que uma execução ocorra.
adiar a execução
To make an execution happen at a later time.
Fazer com que uma execução aconteça em um momento posterior.
adiar a execução
To decide that an execution will not happen at the planned time but at a later time.
Decidir que uma execução não acontecerá no horário planejado, mas em um momento posterior.
a execução ocorre
The execution happens or occurs.
A execução acontece ou ocorre.
a execução prossegue
The execution happens as planned.
A execução acontece como planejado.