explicitly

explicitamente político

clearly and directly political in nature or intent

declarado clara e diretamente como político

explicitamente religioso

clearly and directly religious in nature or theme

Significa que a natureza religiosa é declarada de forma clara e direta.

declarar explicitamente

to say or write something in a very direct and clear way

dizer ou escrever algo de uma forma muito direta e clara

expressar explicitamente

to show or make known a feeling, opinion, or fact

mostrar ou tornar conhecido um sentimento, opinião ou fato

to accept, admit, or recognize something, or the truth or existence of something

definir explicitamente

to explain and describe the meaning and exact limits of something

explicar e descrever o significado e os limites exatos de algo

reconhecer explicitamente

to officially accept that an organization, government, or country has legal or official authority

admitir ou declarar algo de forma direta e clara

especificar explicitamente

to state something in an exact and detailed way

Declarar algo direta e claramente, sem deixar espaço para dúvidas ou implicações.

rejeitar explicitamente

to refuse to accept, use, or believe something or someone

articular explicitamente

to express thoughts or feelings clearly in words

expressar pensamentos ou sentimentos claramente em palavras

proibir explicitamente

to officially stop something from being done by law or rule

Proibir algo declarando-o direta e claramente.

identificar explicitamente

to recognize and name someone or something

Identificar algo de forma clara e detalhada, não deixando margem para confusão.

to state a fact or belief confidently and forcefully

to state that something is not true in a direct way

proibir explicitamente

to order someone not to do something in a clear and direct way

recusar explicitamente

to say clearly that you will not do or accept something

Recusar de uma forma que é clara e não deixa dúvidas.