extent
maior extensão
the largest possible range or scope
o maior alcance ou âmbito possível
extensão precisa
the very accurate and detailed scope
o escopo muito exato e detalhado
extensão máxima
the upper limit of range or scope
o limite superior de alcance ou âmbito
extensão geral
the total or general range or scope
o alcance ou âmbito total ou geral
extensão geográfica
the scope related to a physical area or region
o escopo relacionado a uma área ou região física
extensão territorial
the scope related to the land under a jurisdiction
O tamanho ou área de um determinado território.
saber a extensão de algo
to be aware of the full scope of a situation
estar ciente do escopo total de uma situação
entender a extensão de algo
to comprehend the full scope of a situation
compreender o escopo total de uma situação
mostrar a extensão de algo
to demonstrate or make the scope clear
demonstrar ou deixar claro o escopo
revelar a extensão de algo
to make the previously unknown scope known
tornar conhecido o escopo anteriormente desconhecido
estimar a extensão de algo
to roughly calculate or judge the value or scope
calcular ou julgar aproximadamente o valor ou escopo
avaliar a extensão de algo
to evaluate or estimate the nature or quality
avaliar ou estimar a natureza ou qualidade
limitar a extensão de algo
to restrict the scope or range of something
restringir o escopo ou alcance de algo
reduzir a extensão de algo
to make the scope or range of something smaller
tornar o escopo ou alcance de algo menor
ver a extensão de algo
to visually perceive or understand the scope
perceber visualmente ou entender o escopo
atingir uma extensão
to arrive at a certain level or scope
chegar a um certo nível ou escopo
calcular a extensão de algo
to determine the scope by mathematical means
determinar o escopo por meios matemáticos
medir a extensão de algo
to judge or assess a situation or scope
julgar ou avaliar uma situação ou escopo